Articol tehnologic bilingv (Bilingual technology article). Paysera lansează „platforma Paysera POS” pentru „comercianții fizici”, susținând conformarea cu noile cerințe ale Legii nr. 239/2025 (Paysera launches „Paysera POS” for brick-and-mortar merchants, supporting compliance with the new requirements of Law No. 239/2025 on cashless payments) – cu Jurnalul Bucureștiului (publicație cultural – educațională și științifică franco – română cu caracter academic al CUFR – Centre of French Graduate and Postgraduate advice, education and R&D)
Notă. Ne adresăm în primul rând compatrioților noștri români din diaspora care au fost arestați și plasați în detenție provizorie (ca „preveniți”) în Franța, înainte să fi angajat, deja, un avocat care să-i reprezinte, dar și celor care deși sunt asistați de un avocat, întâmpină dificultăți în comunicarea cu autoritățile de anchetă (franceze) datorită problemelor lingvistice (cu caracter socio- judiciar) cu care se confruntă. Să nu uitați că într-o mare majoritate de cazuri, sunteți victimele unor interpretări neadecvate și neadaptate ale infracțiunilor comise (indiferent de procedură: corecțională sau criminală), ceea ce agravează incadrarea voastră juridică și ca urmare pedeapsa la care veți fi condamnați. Contactați-ne pe site-ul nostru: oadd.ro
Conform Legii nr. 239/2025, aplicabilă începând cu 1 ianuarie 2026, pragul de 50.000 Ron încasări în numerar pe an a fost complet eliminat. Începând de la această dată, toți comercianții și prestatorii de servicii, indiferent de volumul de încasări, trebuie să accepte plăți fără numerar. Obligația se aplică tuturor entităților, inclusiv societăților comerciale(SRL, SA), PFA-urilor și întreprinderilor individuale sau familiale.Paysera, unul dintre cei mai mari furnizori europeni de servicii financiare online, anunţă lansarea în România a platformei de plăți Paysera POS, destinată comercianților fizici. Lansarea vine într-un moment important pentru afacerile din România și oferă o soluție perfect adaptată noului cadru legislativ.
„Lucrăm să îmbunătățim platforma, iar în perioada următoare vom activa și plata cu cardul pe lângă opțiunea de plată prin cod QR. Până la finalul anului, vom lansa și o aplicație mobilă a acestei platforme. Platforma fiind în prezent accesibilă printr-un browser, permite accesarea de pe orice dispozitiv conectat la internet, indiferent de sistemul de procesare Android sau iOS”,declară Daniel Turbatu, Director General Paysera România.
Obligativitatea plăților fără numerar conform Legii nr. 239/2025
Legea nu obligă comercianții să folosească exclusiv un POS standard,ci stipulează implementarea a cel puțin unei metode de plată electronică sau a unui mijloc modern de plată.Conformarea este obligatorie,deoarece nerespectarea obligației de a asigura o soluție pentru acceptarea plăților electronice se sancționează cu amenzi cuprinse între 20.000 și 50.000 lei. De asemenea, refuzul punctual de a accepta o plată electronică din partea unui client este amendat cu sume între 5.000 și 7.500 lei.
O alternativă modernă la POS-plata prin cod QR cont la cont
Legislația actualizată clarifică faptul că „mijloacele moderne de plată”includ aplicațiile de plăți electronice și soluțiile care inițiază plăți cont la cont.Platforma Payserafuncționează exact ca un astfel de mijloc modern,reprezentând o alternativă eficientă la POS-ul tradițional, prin plata pe bază de cod QR cu direcționare către plata cont la cont. Utilizarea acestei soluții oferă comercianților multiple avantaje tehnice și financiare:
Comisioane mai reduse comparativ cu plățile realizate prin card
Încasare instant a banilor
Securitate sporită pentru tranzacții, acestea fiind validate prin intermediul aplicației băncii clientului
Procesare fără necesitatea utilizării cardurilor, plata fiind realizată direct din contul bancar
Decontări rapide și eficiente în contul Business Paysera gratuit
Toate tranzacțiile procesate prin platforma Paysera vor fi decontate direct în contul Business Payseraal comerciantului. Acest cont este gratuit și oferă, de asemenea, un număr de tranzacții gratuite în Ron și Sepa Euro, reducând astfel costurile de operare pentru afaceri. Nu se percepe comision pentru activarea serviciului și, promoțional, până la finalul anului, nu se percepe nici comision lunar de administrare.
Notă.Paysera este o instituţie de plată electronică licenţiată de Banca Centrală a Lituaniei,oferind o gamă largă de servicii financiare pentru persoane fizice şi juridice. Cu o prezenţă semnificativă în Europa, Paysera este recunoscutăpentru inovaţie şi pentru soluţiile sale simple şi eficiente.
English version
Under Law No. 239/2025, applicable from 1 January 2026, the annual cash-receipts threshold of Ron 50,000 has been completely removed. From that date, all merchants and service providers, regardless of their turnover, must accept cashless payments. The obligation applies to all entities, including companies(SRL and SA), self-employed persons (PFA), sole proprietorships and family enterprises. Paysera, one of Europe’s largest providers of online financial services, announces the launch in Romania of Paysera POS a payment platform designed for brick-and-mortar merchants. The launch comes at an important time for Romanian businesses and provides a solution fully aligned with the new legal framework.
„We are working to improve the platform, and in the near future we will also enable card payments alongside the QR-code payment option. By the end of the year, we will launch a mobile app for the platform as well. As the platform is currently browser-based, it can be accessed from any internet-connected device, regardless of whether it runs Android or iOS,” said Daniel Turbatu, Managing Director of Paysera Romania.
Mandatory acceptance of cashless payments under Law No. 239/2025
The law does not require merchants to use a standard POS terminal exclusively; instead, it requires them to implement at least one electronic payment method or modern payment instrument. Compliance is mandatory,as failure to provide a solution for accepting electronic payments is punishable by fines ranging fromRon 20,000 to Ron 50,000. In addition, refusing an individual customer’s request to make an electronic payment may result in a fine of between Ron 5,000 and Ron 7,500.
A modern alternative to POS terminals: account-to-account payments via QR code
The updated legislation clarifies that „modern payment instruments” include electronic payment applications and solutions that initiate account-to-account payments. The Paysera platformoperates precisely as such a modern payment instrument, providing an efficient alternative to traditional POS terminals through QR-code payments that direct customers to an account-to-account transaction. This solution offers merchants several technical and financial benefits:
Lower fees compared with card payments
Instant receipt of funds
Enhanced transaction security, as payments are authorised through the customer’s banking app
No card is required, as the payment is made directly from the customer’s bank account
Fast and efficient settlement into a free Paysera Business account
All transactions processed through the Paysera platform will be settled directly into the merchant’s Paysera Businessaccount. The account is free and also includes a number of free Ron and Sepa Euro transactions, helping businesses reduce their operating costs. There is no service activation fee and, as part of a promotional offer, no monthly administration fee will be charged until the end of the year.
Note. Payserais an electronic money institution licensed by the Bank of Lithuania, offering a wide range of financial services to individuals and businesses. With a significant presence across Europe, Paysera is recognised for its innovation and for providing simple, efficient solutions.
Jurnaliști români: Mihai Eminescu, Ion Oprea, Grid Modorcea, Adrian Păunescu, Neculai Constantin Munteanu, Adrian Cioroianu, Octav Pancu-Iași, George Călinescu, Vasile Sava, Cicerone Poghirc, Aurelian Titu Dumitrescu, Mircea Florin Șandru, Lucian Blaga, Constantin Pădureanu, Dumitru Tinu, Cezar Ivănescu, Fabian Anton, George Topîrceanu, Petru Codrea, Radu Gyr, Dan Culcer, Ion Anton, Dumitru Stăniloae, Mihai Cosma, Claudiu Săftoiu, Iosif Constantin Drăgan, George Băjenaru, Cleopatra Lorințiu, Ion Heliade-Rădulescu, Andrei Partoș, Ion Cristoiu, Mircea Badea, Grațian Cormoș, Aristide Buhoiu, Ioana Sava, Brândușa Prelipceanu, Nicole Valéry-Grossu, Gabriel Liiceanu, Ion Agârbiceanu, Eliza Macadan, Florian Bichir, Emil Șimăndan, Bogdan Suceavă, Adriana Săftoiu, Ioan Chirilă, Gabriela Vrânceanu-Firea, Paul Lampert, Octavian Paler, Alexandru Vianu, Dumitru Toma, Eugen Barbu, Eric Winterhalder, Cristian Mungiu, Vintilă Horia, Dan Pavel, Mircea Dinescu, Cristian Tudor Popescu, George Pruteanu, Emil Hurezeanu, Ivo Muncian, Radu Jörgensen, Lazăr Lădariu, Eugen Ovidiu Chirovici, Adrian Hoajă, Doina Drăguț, George Muntean, Barbu Catargiu, Adrian Mîrșanu, Victor Frunză, Lorena Lupu, Alexandru Candiano-Popescu, Marius Mircu, Dănuț Ungureanu, Vasile Copilu-Cheatră, Rodica Culcer, Andrei Gorzo, Zaharia Stancu, Eugen Cojocaru, Răsvan Popescu, Ion Anghel Mânăstire, Pamfil Șeicaru, Tudorel Oancea, Dorin Ștef, Paula Seling, Sabin Gherman, Marian Coman, Brîndușa Armanca, Valeriu Turcan, Teșu Solomovici, Sorin Roșca Stănescu, Tudor Octavian, Vasilica Ghiță Ene, Gabriela Adameșteanu, Radu Negrescu-Suțu, Cornel Nistorescu, Petre Got, Dumitru D. Șoitu, Geo Bogza, Dan Diaconescu, Stelian Popescu, Nicolae Carandino, Valer Chioreanu, Ioan Massoff, Corneliu Stoica, Adelin Petrișor, Ion Călugăru, Andrei Alexandru, Ludovic Roman, Radu Paraschivescu, Vasile Urechea-Alexandrescu, Elis Râpeanu, Cezar Petrescu, Ion Monoran, Thomas Csinta, Marian Odangiu, Paul Barbăneagră,…
Români francezi: Vladimir Cosma, Emil Cioran, Matei Vișniec, Tristan Tzara, Victor Brauner, Elvira Popescu, Gherasim Luca, Dinu Flămând, Vasile Șirli, Elena Văcărescu, Constantin Virgil Gheorghiu, Ion Vlad, Thomas Csinta, Paul Barbăneagră, Bogdan Stanoevici, Ariel Moscovici, Luminița Cochinescu, Alice Cocea, Roxana Eminescu, Irina Ionesco, Eli Lotar, Alexandre Revcolevschi, Radu Mihăileanu, Horia Surianu, Haim Brézis. Extras:Vladimir Cosma(n. 13 aprilie 1940, București) este un violonist, compozitor și dirijor francez, născut la București, România, într-o familie de muzicieni. Tatăl său, Teodor Cosma, este pianist și dirijor, mama sa, Carola, autor- compozitor, unchiul său, Edgar Cosma, compozitor și dirijor, iar una dintre bunici a fost pianistă, elevă a celebrului Ferrucio Busoni. După câștigarea primelor sale premii la Conservatorul Național de la București, Vladimir Cosma ajunge la Paris (unde emigrase unchiul Edgar), în 1963, unde își va continua studiile cu Nadia Boulanger și la Conservatorul Național din Paris. Pe lângă formația clasică, s-a simțit atras, de foarte tânăr, de muzica de jazz, muzica de film și toate formele muzicilor populare. Începând din 1964, a efectuat numeroase turnee în lume concertând ca violonist, dar, curând, se va consacra din ce în ce mai mult compoziției. Scrie diferite lucrări printre care: „Trois mouvements d’été” pentru orchestră simfonică, „Oblique” pentru violoncel și orchestră, muzică pentru scenă și balet („olpone” pentru Comedia Franceză, opera „Fantômas”, etc.). În 1968, Yves Robert îi încredințează prima muzică de film: „Alexandre le Bienheureux”. De atunci, Vladimir Cosma a compus mai mult de trei sute de partituri pentru filme de lung metraj sau serii TV. Cinematografia îi datorează numeroase succese în colaborare în special cu: Yves Robert, Gérard Oury, Francis Veber, Claude Pinoteau, Jean-Jacques Beineix, Claude Zidi, Ettore Scola, Pascal Thomas, Pierre Richard, Yves Boisset, André Cayat…
Interviu exceptional–Prof. Thomas Csinta Matematician • Om de știință • Filosof • Jurnalist
„Ordine, haos și conștiință–despre om şi algoritm”.
Prof. Thomas Csinta este matematician, specialist în problematici internaționale și dezvoltare academică transfrontalieră. A activat în multiple instituții de învățământ superior din Europa și din spațiul francofon, fiind recunoscut pentru contribuțiile sale la consolidarea parteneriatelor universitare internaționale. Pe lângă activitatea sa didactică, este și un prolific autor, consultant educațional și promotor al inovării în învățământul superior. Stilul său riguros, dar deschis, și abordarea sa inter-disciplinară l-au transformat într-un mentor pentru numeroși studenți și colegi de breaslă. Un nume rar în spațiul public românesc și internațional, Prof. Thomas Csinta este una dintre acele minți care refuză să fie încadrate într-un singur domeniu. Matematician de formație, specialist în sisteme complexe aplicate fenomenelor socio-judiciare, filosof al științei și jurnalist cu viziune critică, profesorul Thomas Csinta propune o perspectivă originală asupra lumii contemporane–o lume în care matematica, gândirea morală și conștiința civică sunt chemate să răspundă provocărilor erei algoritmilor și inteligenței artificiale. Un interviu profund, în care:
Matematica devine o hartă a vieții spirituale
Filosofia întâlnește teoria haosului
Justiția este analizată ca fenomen emergent în rețele sociale
Inteligența artificială este interogată dincolo de mit și fascinație
Lectura apare ca ultimă formă de libertate și rezistență a conștiinței
Interviul este parte din seria unor proiecte editoriale dedicate celor care gândesc în profunzime, dincolo de zgomotul vremii
Un dialog-eveniment pentru toți cei preocupați de sens, cunoaștere și umanitate
Ne exprimăm profunda recunoștință și aleasa admirație față de domnul profesor Thomas Csintapentru onoarea de a fi fost alături de noi în cadrul acestui interviu excepțional. Prin claritatea gândirii, finețea analizei și deschiderea către dialog autentic, ați oferit nu doar răspunsuri, ci ferestre către înțelegere, punți între știință și umanitate, între matematică și conștiință, între haosul lumii și ordinea interioară. Vă mulțumim pentru profunzimea ideilor și pentru curajul de a gândi dincolo de convenții. Prezența dumneavoastră a fost o adevărată onoare și o inspirație. Cu considerație și recunoștință
„Partea a doua a interviului cu prof. Thomas Csinta. Punctul în care emoția- identitatea, cultura, limba, visurile – se întalnesc cu rigurozitatea academică, cu viziunea pe termen lung. Vă mulțumim domnule profesor pentru amabilitatea de a ne acorda acest interviu si pentru deschiderea cu care ați împărtășit idei valoroase, experiențe de viață si perspective profunde asupra educației, identității culturale si implicării românilor din diaspora. Prin claritatea gandirii, pasiunea pentru educație si angajamentul față de excelența intelectuală ne reamintiți ca adevărată valoare a unui educator sta nu doar în cunoaștere ci și în capacitatea de a inspira și de a deschide drumuri.” (Anca Cheaito)
Sunt Thomas CSINTA, profesor de modelizare matematică și matematici aplicate în științe socio–judiciare și director științific al CUFR R&D (Centrul universitar de formare, cercetare și dezvoltare de pe lângă școlile superioare franceze de înalte studii) sau la Conférence des Grandes Ecoles, cum spunem noi.
Vă transmit salutările mele din Diaspora română de la Paris, în primul rând, colegului și prietenului meu Petru Frăsilă, directorul postului de Televiziune M+Tv, care împreună cu echipa sa urmează să lanseze filiala internațională a acestuia Canalul M+Tv International în cadrul Conferinței Diasporei de la Iași între 6-7 august intitulată „Interferențe culturale & educație”,dar și celorlați colegi care au contribuit într-o măsură mai mare sau mai mică, direct sau indirect, la realizarea acestui proiect. Activita noastră aici se desfășoară în două mari direcții importante, care de altfel, sunt complementare și corelate organic.
Prima reprezintă pregătirea candidaților românicu abililități intelectuale înalte din instituțiile universitare românești pentru sistemul (ultra)elitist al școlilor superioare franceze de înalte studii (Les Grandes Ecoles) în toate cele 3 cicluri universitare (Ciclu 1– Classe Prépa, Ciclul 2–Școala de înalte Studii/Grande Ecole, Ciclul 3–Școala Doctorală) care domină înățământul universitar de masă francez de tip LMD de sute de ani. Cu cei peste 1.500 de tineri (studenți) capabili de performanță admiși la concursurile de admitere (în peste 2 decenii)CUFR R&Da devenit, astfel, un important generator al unei diaspore românești de elită din Franța, și care, astăzi, prin rolul său important pe care îl deține în cadul societății civile contribuie la prosperitatea spirituală și materială a națiunii franceze.
În ceea ce privește a doua direcție, prin intermediul serviciului internațional de investigații criminale al Jurnalului Bucureștiului (publicație cultural–educațională cu caracter academic franco– română și de cercetare în științe socio–judiciare a CUFR R&D, a cărei director și redactor șef sunt) în parteneriat cu Organizația pentru Apărarea Deținuților din Diaspora(a cărei președinte de onoare sunt, având președinte–fondator pe Cătălin Asavinei, consilier penitenciar, de integrare socială și probațiune), Organizația pentru Apărarea Drepturilor Omului a Națiunilor Unite (a cărei atașat de presă sunt de peste două decenii, având președinte fondator pe Prof. univ. dr. Florentin Scalețchi) și în sfârșit, UZPR cu filiala Iași–Modova (în al cărei colegiu director și consiliu științific, în calitate de membru, îndeplinesc totodată și funcția, care mă onorează, de președinte al Subfilialei franceze de la Paris, având președinte pe Col. (r). Grigore Radoslavescu) este orientată și concentrată, în exclusivitate, în soluționarea unor dosare criminale de mare anvergură în care compatrioți de-ai noștri români din diaspora sunt încarcerați în arest preventiv și urmează a fi judecați în procedura juridică criminală de către Curțile cu Jurați ale TJP (Tribunalul Judiciar Paris) unde sunt atașat permanent (de presă) din partea OADO începând cu acest deceniu.
În sfârșit, corelarea celor două direcții are loc prin furnizarea de subiecte de teze de doctorat și de cercetare în domeniul socio–judiciar instituției cu caracter academic CUFR R&Dde către Serviciul Internațional de Investigații Crimiale al Jurnalului Bucureștiului, în cadrul căreia, pentru rezultatele de excepție obținute, am fost distins cu Cavaler al Ordinului „Crucea de Aur” a Drepturilor Omului a Națiunilor Unite și sunt propus în 2028 pentru Marele Premiu ONU (acordat la fiecare 5 ani), echivalentul Premiului Nobel pentru Drepturile Omului. În încheiere, precizez faptul că în era noastră a transnaționalismului, în contextul mobilității academice românești tot mai active, cred că pentru profesori, cercetători și studenți din diaspora, postul de televiziune M+Tv International nu va fi doar un instrument de informare, dar și o continuitate spirituală cu spațiul cultural românesc.