Compania INDA Craiova – o punte între înalta tehnologie și puterea creatoare a minții umane – cu Jurnalul Bucureștiului (publicație cultural – educațională și științifică franco – română cu caracter academic al CUFR – Centre of French Graduate and Postgraduate advice, education and R&D). Corespondență de la Conf. dr. Nicolae Grigorie-Lăcrița (economist, filosof și scriitor, membru UZPR Craiova)
Notă.Ne adresăm în primul rând compatrioților noștri români din diaspora care au fost arestați și plasați în detenție provizorie (ca „preveniți”) în Franța, înainte să fi angajat, deja, un avocat care să-i reprezinte, dar și celor care deși sunt asistați de un avocat, întâmpină dificultăți în comunicarea cu autoritățile de anchetă (franceze) datorită problemelor lingvistice (cu caracter socio- judiciar) cu care se confruntă. Să nu uitați că într-o mare majoritate de cazuri, sunteți victimele unor interpretări neadecvate și neadaptate ale infracțiunilor comise (indiferent de procedură: corecțională sau criminală), ceea ce agravează incadrarea voastră juridică și ca urmare pedeapsa la care veți fi condamnați. Contactați-ne pe site-ul nostru: oadd.ro
„Inteligența este abilitatea de a te adapta schimbării.” (Stephen Hawking)
Reperele normalității și ale mecenatului modern
„Toată ştiinţa nu-i decât rafinarea gândirii de zi cu zi.” (Albert Einstein)
Într-o epocă marcată de transformări rapide, societatea românească are nevoie, mai mult ca oricând, de repere sigure. Aceste repere nu se nasc din abstract, ci din faptele unor oameni și ale unor instituții care înțeleg că progresul tehnic și economic trebuie dublat de o profundă dimensiune etică și culturală. Pe pământ oltean, companii de prestigiu precum INDACraiova și Softronic Craiova reprezintă adevărate bastioane ale normalității și ale profesionalismului în ingineria românească, demonstrând totodată un rol activ în sprijinirea comunității prin mecenat modern.
Povestea companiei INDA a început în vara anului 1991, când un grup de ingineri de elită a decis să pună bazele unei unități de cercetare și dezvoltare într-un domeniu de o complexitate ridicată: electronica de putere și sistemele de control bazate pe microcontrolere. De peste trei decenii,la Craiova se proiectează și se fabrică sisteme de propulsie electrică și echipamente printre cele mai performante din lume, care pun în mișcare sau deservesc vehiculele feroviare și urbane ale României–de la locomotive, până la tramvaie și troleibuze. Într-o perioadă în care industria națională a trecut prin restructurări dureroase, INDA Craiova a demonstrat rezistență, refuzând să abdice de la standardele de înaltă performanță tehnică.
Avangarda tehnică–De la camioanele electrice din SUA la locomotivele pe baterii din România
„A face cu ușurință ceea ce e greu altuia, iată talentul; a face ce e imposibil talentului, iată geniul.”(Henri-Frédéric Amiel)
Pentru a înțelege dimensiunea activității INDA Craiova, trebuie privit în adâncul laboratoarelor sale de cercetare și proiectare, specializate în electronica de putere și unitățile de comandă cu microcontrolere. Produsele lor de bază reprezintă „creierul” și „inima” vehiculelor feroviare și ale mijloacelor de transport în comun. Inovațiile la INDA nu reprezintă un concept recent, ci un parcurs solid, cu rădăcini adânci de peste trei decenii, din care amintim câteva dintre cele mai recente realizări:
Pionierat în Statele Unite (din anul 2010).În colaborare cu prestigiosul Center for Automotive Research (CAR)–entitate de referință ce dezvoltă industria auto din SUA–, INDA a dezvoltat sisteme de propulsiefull electric, pe baterii Li-Ion,pentru camioanele de autostradă și de curte Class 8, destinate Portului din Los Angeles.
Locomotivele electrice pe baterii (din anul 2015).INDA a început dezvoltarea acestor tehnologii ecologice în parteneriat cu firma România Euro Est, implementând primele soluții la combinatul siderurgic din Galați (fostul ArcelorMittal).
Continuitatea prin PNRR în colaborare cu SCRL Brașov. Astăzi, această experiență se concretizează prin producția a încă 20 de locomotive electrice pe baterii, realizate împreună cu SCRL Brașov, având ca beneficiar final CFR Călători.
Standardele înalte de proiectare au propulsat firma, de-a lungul deceniilor, în colaborări de prestigiu cu coloși ai industriei mondiale, precum fostul gigant american General Motors Electro–Motive Division (GM)–actualmente Caterpillar–sau Alstom Transport, în beneficiul CFR Călători și al Metrorex.
Profilul unui constructor–Muncă, realism economic și continuitate profesională
„Valoarea nui om se măsoară după ceea ce lasă în urma lui, după lumina pe care o aprinde în mințile celorlalți.” (N. Grigorie Lăcrița)
În spatele acestui parcurs tehnologic se află o conducere stabilă, reprezentată de proprietarul firmei, inginerul Mihai Rădulescu. Într-un mediu economic în care adesea se caută succesul financiar facil, abordarea sa demonstrează că sustenabilitatea izvorăște din rigoarea științifică, bunul-simț și o muncă neobosită. Cu un realism profund, specific inginerilor de structură, managementul INDA recunoaște că drumul inovației în România este presărat cu suișuri și coborâșuri dure, compania încheind în pierdere 7 din ultimii 10 ani–un sacrificiu financiar asumat conștient pentru menținerea cercetării autohtone în funcțiune.
„Că ai căzut nu are nicio importanță, deoarece numai modul în care te ridici contează.” (Nelson Mandela)
Inginerul Mihai Rădulescu respinge etichetele elogioase, afirmând cu tărie că miza actuală a industriei românești nu este neapărat apărarea unei genialități excepționale, ci restaurarea și apărarea normalității. Această pasiune pentru inginerie și respectul pentru lucrul bine făcut reprezintă o tradiție de familie. Moștenită de la tatăl său, această flacără a excelenței tehnice a fost transmisă mai departe către colegii de echipă, printre care se numără, de ani buni, și fiica sa.
„Prin familie viața individului se eternizează. Precum se cufunda în trecut prin strămoșii săi, așa ia în stăpânire viitorul prin descendenții săi.” (Athanase Paul Doumer)
Asistăm astfel la o continuitate de excepție a spiritului tehnic românesc, în care trei generații succesive își pun amprenta pe destinul profesional al unei părți din comunitatea olteană.
Paradoxul achizițiilor publice și datoria apărării industriei autohtone
„România lucrului bine făcut: bogaţii te învaţă cum să accepți foamea, trădătorii cum să-ţi iubeşti ţara şi hoţii cum să fii cinstit!”(N. Grigorie Lăcrița)
Dezvoltarea unităților de cercetare și producție autohtone, precum INDA sau Softronic scoate în evidență un paradox structural greu de înțeles. În timp ce inginerii români posedă competența de a proiecta și materializa produse la nivelul tehnicii de vârf mondiale, statul român se manifestă adesea cu indiferență birocratică, printr-o fiscalitate sufocantă și mecanisme legislative care nu protejează capitalul autohton. Statul care își asfixiază fiscal constructorii și își ignoră legislativ elitele comite un act de auto-sabotaj economic: își alungă propria inteligență pentru a deveni clientul de lux al tehnologiei străine. O dovadă a acestei miopii strategice se regăsește în domeniul achizițiilor publice. România ajunge uneori să cumpere din import echipamente feroviare sau urbane cu mult sub nivelul tehnic al celor care pot fi realizate în țară. Preferăm să exportăm capital și să subvenționăm industriile altor state, în loc să credităm valoarea adăugată generată acasă. Abandonarea inteligenței industriale locale reprezintă o lovitură grea aplicată cercetării naționale. În timp ce demolatorii industriei aduc prejudicii grave țării, companiile care luptă să mențină producția funcțională la Craiova demonstrează o reziliență excepțională într-o piață măcinată de decizii păguboase pentru destinul industrial al României.
Ocrotirea elitelor tinere ca datorie națională
„Noi n-avem nici resurse naturale, nici putere militară. N-avem decât o singură resursă: capacitatea de invenţie a creierilor noştri. Ea este nelimitată. Şi trebuie să ne-o manifestăm. Trebuie să educăm, să specializăm, să echipăm. Această putere a minţii, prin forţa lucrurilor, va deveni, într-un viitor apropiat, bunul comun cel mai preţios, cel mai creator al întregii omeniri.”(Toshiwo Doko)
Cu toate acestea, autoritățile asistă cu pasivitate la acest miracol. Să ai cel mai fertil teren intelectual din lume, dar să refuzi să-i pui la dispoziție laboratoare și bugete, înseamnă să-ți condamni țara la statutul de colonie tehnologică. Statul român recoltează aplauze de pe urma succesele tinerilor, dar lasă rodul minții lor să fie cules definitiv de economiile occidentale. Fără laboratoare dotate, fără bugete consistente pentru inovare și fără un cadru legislativ coerent care să lege universitățile și liceele de companiile private de înaltă tehnologie, acești copii eminenți sunt împinși iremediabil spre exodul de competență (pierderea materiei cenușii). Este imperativ ca diplomația economică și decidenții politici să își schimbe paradigma, sprijinind nucleele industriale autohtone care au capacitatea și dorința de a le oferi acestor tineri infrastructura necesară pentru a crea aici, acasă, în România.
Mecenatul cultural–Sprijin pentru cercetarea și cunoașterea umană
„Inteligenţa singură fără inteligenţa inimii este doar o simplă logică şi nu e mare lucru de ea.”(Marc Levy)
Dincolo de activitatea industrială strictă, managementul INDA Craiova a înțeles importanța deosebită a susținerii culturii scrise și a muncii academice. Deși conducerea companiei privește cu un realism critic și prudent fenomenul digitalizării globale și evoluția Inteligenței Artificiale–asociind digitalizarea extremă cu riscurile spionajului industrial, iar IA cu potențiale derapaje etice ale viitorului–, respectul pentru efortul de cercetare a rămas o prioritate de neclintit. Din dorința de a sprijini diseminarea cunoașterii teoretice și analizarea acestor instrumente digitale inevitabile, implicarea financiară discretă a companiei INDA Craiova a făcut posibilă editarea și publicarea a două lucrări de sinteză fundamentale:-
„Dicționarul Inteligenței Artificiale și al Civilizației Digitale”
„Inteligența Artificială pe înțelesul tuturor”
Prin sprijinirea publicării unor cărți de utilitate publică, echipa și conducerea INDA Craiova oferă o dovadă de generozitate culturală autentică. Ei demonstrează că se pot face afaceri la un nivel tehnologic înalt, păstrând în același timp un atașament profund față de valorile culturii, ale științei și ale comunității românești, contribuind direct la protejarea viitorului intelectual al întregii societăți.
Bibliografie
Documentație tehnică și surse oficiale de patrimoniu industrial
Website-ul Oficial INDA Craiova–„Prezentarea instituției de cercetare și dezvoltare în domeniul electronicii de putere și al echipamentelor de control bazate pe microcontrolere”. Detalii privind sistemele de propulsie electrică pentru locomotive, tramvaie și troleibuze.
INDA Craiova–Echipamente pentru Tracțiune Electrică Feroviară–Specificații tehnice privind convertoarele de tracțiune în tehnică IGBT (puteri între 400 kVA și 1250 kVA) utilizate pentru modernizarea locomotivelor.
Portofoliul de Beneficiari și Parteneriate INDA– Istoricul colaborărilor cu CFR Călători, SCRL Brașov, România Euro Est (Galați), Metrorex, Caterpillar (fost General Motors EMD), Alstom Transport și Center for Automotive Research (Ohio State University, SUA).
Articole jurnalistice și analize economice de specialitate
Club Ferovia–„INDA Craiova scoate noxele din reviziile de vagoane. Proiecte verzi prin PNRR”, autor Adrian Bărbulescu. Analiză a proiectelor ecologice (instalații pentru încălzirea trenurilor și locomotive pe baterii).
Revista Electricianul–„INDA SRL din Craiova, pionier al electromobilității în România”. Studiu de caz privind leadership-ul în dezvoltarea sistemelor de propulsie full electric pentru camioane clasa 8 în SUA și proiectele feroviare naționale.
Lucrări de utilitate publică și cultură digitală
Lăcrița, N. Grigorie (Conf. univ. dr.)–„Dicționarul Inteligenței Artificiale și al Civilizației Digitale”. Lucrare de sinteză realizată cu sprijinul cultural al companiei INDA Craiova.
Lăcrița, N. Grigorie (Conf. univ. dr.)–„Inteligența Artificială pe înțelesul tuturor”. Volum de analiză realizat sub patronajul de mecenat al companiei INDA Craiova.
Jurnaliști români: Mihai Eminescu, Ion Oprea, Grid Modorcea, Adrian Păunescu, Neculai Constantin Munteanu, Adrian Cioroianu, Octav Pancu-Iași, George Călinescu, Vasile Sava, Cicerone Poghirc, Aurelian Titu Dumitrescu, Mircea Florin Șandru, Lucian Blaga, Constantin Pădureanu, Dumitru Tinu, Cezar Ivănescu, Fabian Anton, George Topîrceanu, Petru Codrea, Radu Gyr, Dan Culcer, Ion Anton, Dumitru Stăniloae, Mihai Cosma, Claudiu Săftoiu, Iosif Constantin Drăgan, George Băjenaru, Cleopatra Lorințiu, Ion Heliade-Rădulescu, Andrei Partoș, Ion Cristoiu, Mircea Badea, Grațian Cormoș, Aristide Buhoiu, Ioana Sava, Brândușa Prelipceanu, Nicole Valéry-Grossu, Gabriel Liiceanu, Ion Agârbiceanu, Eliza Macadan, Florian Bichir, Emil Șimăndan, Bogdan Suceavă, Adriana Săftoiu, Ioan Chirilă, Gabriela Vrânceanu-Firea, Paul Lampert, Octavian Paler, Alexandru Vianu, Dumitru Toma, Eugen Barbu, Eric Winterhalder, Cristian Mungiu, Vintilă Horia, Dan Pavel, Mircea Dinescu, Cristian Tudor Popescu, George Pruteanu, Emil Hurezeanu, Ivo Muncian, Radu Jörgensen, Lazăr Lădariu, Eugen Ovidiu Chirovici, Adrian Hoajă, Doina Drăguț, George Muntean, Barbu Catargiu, Adrian Mîrșanu, Victor Frunză, Lorena Lupu, Alexandru Candiano-Popescu, Marius Mircu, Dănuț Ungureanu, Vasile Copilu-Cheatră, Rodica Culcer, Andrei Gorzo, Zaharia Stancu, Eugen Cojocaru, Răsvan Popescu, Ion Anghel Mânăstire, Pamfil Șeicaru, Tudorel Oancea, Dorin Ștef, Paula Seling, Sabin Gherman, Marian Coman, Brîndușa Armanca, Valeriu Turcan, Teșu Solomovici, Sorin Roșca Stănescu, Tudor Octavian, Vasilica Ghiță Ene, Gabriela Adameșteanu, Radu Negrescu-Suțu, Cornel Nistorescu, Petre Got, Dumitru D. Șoitu, Geo Bogza, Dan Diaconescu, Stelian Popescu, Nicolae Carandino, Valer Chioreanu, Ioan Massoff, Corneliu Stoica, Adelin Petrișor, Ion Călugăru, Andrei Alexandru, Ludovic Roman, Radu Paraschivescu, Vasile Urechea-Alexandrescu, Elis Râpeanu, Cezar Petrescu, Ion Monoran, Thomas Csinta, Marian Odangiu, Paul Barbăneagră,…
Români francezi: Vladimir Cosma, Emil Cioran, Matei Vișniec, Tristan Tzara, Victor Brauner, Elvira Popescu, Gherasim Luca, Dinu Flămând, Vasile Șirli, Elena Văcărescu, Constantin Virgil Gheorghiu, Ion Vlad, Thomas Csinta, Paul Barbăneagră, Bogdan Stanoevici, Ariel Moscovici, Luminița Cochinescu, Alice Cocea, Roxana Eminescu, Irina Ionesco, Eli Lotar, Alexandre Revcolevschi, Radu Mihăileanu, Horia Surianu, Haim Brézis. Extras:Vladimir Cosma(n. 13 aprilie 1940, București) este un violonist, compozitor și dirijor francez, născut la București, România, într-o familie de muzicieni. Tatăl său, Teodor Cosma, este pianist și dirijor, mama sa, Carola, autor- compozitor, unchiul său, Edgar Cosma, compozitor și dirijor, iar una dintre bunici a fost pianistă, elevă a celebrului Ferrucio Busoni. După câștigarea primelor sale premii la Conservatorul Național de la București, Vladimir Cosma ajunge la Paris (unde emigrase unchiul Edgar), în 1963, unde își va continua studiile cu Nadia Boulanger și la Conservatorul Național din Paris. Pe lângă formația clasică, s-a simțit atras, de foarte tânăr, de muzica de jazz, muzica de film și toate formele muzicilor populare. Începând din 1964, a efectuat numeroase turnee în lume concertând ca violonist, dar, curând, se va consacra din ce în ce mai mult compoziției. Scrie diferite lucrări printre care: „Trois mouvements d’été” pentru orchestră simfonică, „Oblique” pentru violoncel și orchestră, muzică pentru scenă și balet („olpone” pentru Comedia Franceză, opera „Fantômas”, etc.). În 1968, Yves Robert îi încredințează prima muzică de film: „Alexandre le Bienheureux”. De atunci, Vladimir Cosma a compus mai mult de trei sute de partituri pentru filme de lung metraj sau serii TV. Cinematografia îi datorează numeroase succese în colaborare în special cu: Yves Robert, Gérard Oury, Francis Veber, Claude Pinoteau, Jean-Jacques Beineix, Claude Zidi, Ettore Scola, Pascal Thomas, Pierre Richard, Yves Boisset, André Cayat…
Interviu exceptional–Prof. Thomas Csinta Matematician • Om de știință • Filosof • Jurnalist
„Ordine, haos și conștiință–despre om şi algoritm”.
Prof. Thomas Csinta este matematician, specialist în problematici internaționale și dezvoltare academică transfrontalieră. A activat în multiple instituții de învățământ superior din Europa și din spațiul francofon, fiind recunoscut pentru contribuțiile sale la consolidarea parteneriatelor universitare internaționale. Pe lângă activitatea sa didactică, este și un prolific autor, consultant educațional și promotor al inovării în învățământul superior. Stilul său riguros, dar deschis, și abordarea sa inter-disciplinară l-au transformat într-un mentor pentru numeroși studenți și colegi de breaslă. Un nume rar în spațiul public românesc și internațional, Prof. Thomas Csinta este una dintre acele minți care refuză să fie încadrate într-un singur domeniu. Matematician de formație, specialist în sisteme complexe aplicate fenomenelor socio-judiciare, filosof al științei și jurnalist cu viziune critică, profesorul Thomas Csinta propune o perspectivă originală asupra lumii contemporane–o lume în care matematica, gândirea morală și conștiința civică sunt chemate să răspundă provocărilor erei algoritmilor și inteligenței artificiale. Un interviu profund, în care:
Matematica devine o hartă a vieții spirituale
Filosofia întâlnește teoria haosului
Justiția este analizată ca fenomen emergent în rețele sociale
Inteligența artificială este interogată dincolo de mit și fascinație
Lectura apare ca ultimă formă de libertate și rezistență a conștiinței
Interviul este parte din seria unor proiecte editoriale dedicate celor care gândesc în profunzime, dincolo de zgomotul vremii
Un dialog-eveniment pentru toți cei preocupați de sens, cunoaștere și umanitate
Ne exprimăm profunda recunoștință și aleasa admirație față de domnul profesor Thomas Csintapentru onoarea de a fi fost alături de noi în cadrul acestui interviu excepțional. Prin claritatea gândirii, finețea analizei și deschiderea către dialog autentic, ați oferit nu doar răspunsuri, ci ferestre către înțelegere, punți între știință și umanitate, între matematică și conștiință, între haosul lumii și ordinea interioară. Vă mulțumim pentru profunzimea ideilor și pentru curajul de a gândi dincolo de convenții. Prezența dumneavoastră a fost o adevărată onoare și o inspirație. Cu considerație și recunoștință
„Partea a doua a interviului cu prof. Thomas Csinta. Punctul în care emoția- identitatea, cultura, limba, visurile – se întalnesc cu rigurozitatea academică, cu viziunea pe termen lung. Vă mulțumim domnule profesor pentru amabilitatea de a ne acorda acest interviu si pentru deschiderea cu care ați împărtășit idei valoroase, experiențe de viață si perspective profunde asupra educației, identității culturale si implicării românilor din diaspora. Prin claritatea gandirii, pasiunea pentru educație si angajamentul față de excelența intelectuală ne reamintiți ca adevărată valoare a unui educator sta nu doar în cunoaștere ci și în capacitatea de a inspira și de a deschide drumuri.” (Anca Cheaito)
Sunt Thomas CSINTA, profesor de modelizare matematică și matematici aplicate în științe socio–judiciare și director științific al CUFR R&D (Centrul universitar de formare, cercetare și dezvoltare de pe lângă școlile superioare franceze de înalte studii) sau la Conférence des Grandes Ecoles, cum spunem noi.
Vă transmit salutările mele din Diaspora română de la Paris, în primul rând, colegului și prietenului meu Petru Frăsilă, directorul postului de Televiziune M+Tv, care împreună cu echipa sa urmează să lanseze filiala internațională a acestuia Canalul M+Tv International în cadrul Conferinței Diasporei de la Iași între 6-7 august intitulată „Interferențe culturale & educație”,dar și celorlați colegi care au contribuit într-o măsură mai mare sau mai mică, direct sau indirect, la realizarea acestui proiect. Activita noastră aici se desfășoară în două mari direcții importante, care de altfel, sunt complementare și corelate organic.
Prima reprezintă pregătirea candidaților românicu abililități intelectuale înalte din instituțiile universitare românești pentru sistemul (ultra)elitist al școlilor superioare franceze de înalte studii (Les Grandes Ecoles) în toate cele 3 cicluri universitare (Ciclu 1– Classe Prépa, Ciclul 2–Școala de înalte Studii/Grande Ecole, Ciclul 3–Școala Doctorală) care domină înățământul universitar de masă francez de tip LMD de sute de ani. Cu cei peste 1.500 de tineri (studenți) capabili de performanță admiși la concursurile de admitere (în peste 2 decenii)CUFR R&Da devenit, astfel, un important generator al unei diaspore românești de elită din Franța, și care, astăzi, prin rolul său important pe care îl deține în cadul societății civile contribuie la prosperitatea spirituală și materială a națiunii franceze.
În ceea ce privește a doua direcție, prin intermediul serviciului internațional de investigații criminale al Jurnalului Bucureștiului (publicație cultural–educațională cu caracter academic franco– română și de cercetare în științe socio–judiciare a CUFR R&D, a cărei director și redactor șef sunt) în parteneriat cu Organizația pentru Apărarea Deținuților din Diaspora(a cărei președinte de onoare sunt, având președinte–fondator pe Cătălin Asavinei, consilier penitenciar, de integrare socială și probațiune), Organizația pentru Apărarea Drepturilor Omului a Națiunilor Unite (a cărei atașat de presă sunt de peste două decenii, având președinte fondator pe Prof. univ. dr. Florentin Scalețchi) și în sfârșit, UZPR cu filiala Iași–Modova (în al cărei colegiu director și consiliu științific, în calitate de membru, îndeplinesc totodată și funcția, care mă onorează, de președinte al Subfilialei franceze de la Paris, având președinte pe Col. (r). Grigore Radoslavescu) este orientată și concentrată, în exclusivitate, în soluționarea unor dosare criminale de mare anvergură în care compatrioți de-ai noștri români din diaspora sunt încarcerați în arest preventiv și urmează a fi judecați în procedura juridică criminală de către Curțile cu Jurați ale TJP (Tribunalul Judiciar Paris) unde sunt atașat permanent (de presă) din partea OADO începând cu acest deceniu.
În sfârșit, corelarea celor două direcții are loc prin furnizarea de subiecte de teze de doctorat și de cercetare în domeniul socio–judiciar instituției cu caracter academic CUFR R&Dde către Serviciul Internațional de Investigații Crimiale al Jurnalului Bucureștiului, în cadrul căreia, pentru rezultatele de excepție obținute, am fost distins cu Cavaler al Ordinului „Crucea de Aur” a Drepturilor Omului a Națiunilor Unite și sunt propus în 2028 pentru Marele Premiu ONU (acordat la fiecare 5 ani), echivalentul Premiului Nobel pentru Drepturile Omului. În încheiere, precizez faptul că în era noastră a transnaționalismului, în contextul mobilității academice românești tot mai active, cred că pentru profesori, cercetători și studenți din diaspora, postul de televiziune M+Tv International nu va fi doar un instrument de informare, dar și o continuitate spirituală cu spațiul cultural românesc.