Acasă Concurs - Competiție Naționl(ă) - Premii Concursul Național de Creație Literară „Vasile Voiculescu” – Invitat special Dr. Dr....

Concursul Național de Creație Literară „Vasile Voiculescu” – Invitat special Dr. Dr. Christian W. Schenk (poet și traducător trilingv brașovean, membru corespondent al Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, corespondentul permanent al Jurnalului Bucureștiului din Boppard – Renania-Palatinat, Germania)

De către

Thomas Csinta, Director & Chief Editor J-B (Journal of Bucharest), Press attached OADO (Organization for Human Defense - Ecosoc, United Nations) Paris (didactic & pedagogical works)

14 octombrie 2023

895

386996110_6769871419734285_169333328397163376_n — În urmă cu 30 de ami, după apariția primei antologii de poezie română contemporană în Germania de după 1990: „Streiflicht“ (Lumină Piezișă), cuprinzând 81 de autori. Prezentări (Într-o altă lume, altă țară, alți oameni). Librăria Mihail Sadoveanu București, Ministerul de Externe, Ambasada Germană, Satu Mare „Poesis”: George Vulturescu!La București a prezentat Prof. univ. dr. Gheorghe Bulgăr. A vorbit și recitat actorul Silviu Stănculescu, Christian W. Schenk. Au fost prezenți: Mircea Zaciu, Marin Micu, Marin Sorescu, Ana Blandiana, Ileana Mălăncioiu, Ioana Diaconescu, Radu Cârneci, Magda Cârneci, Traian T. Coșovei, Radu Beligan, Nicolae Breban, Dumitru Radu Popescu, Laurențiu Ulici, Dan Tărchilă, Emil Manu, Ștefan Aug. Doinaș, Prof. dr. C. D. Zeletin (Dimoftache), Valeriu Anania, Eugen Simion, Marin Mincu, Ovid. S. Crihmălniceanu, Dumitru Micu, Aurel Sasu...

În perioada 13-14 octombrie 2023, în cadrul Concursului Național de Creație Literară „Vasile Voiculescu”, ediția a 35-a, Primăria municipiului Buzău, Centrul Cultural și Educațional „Alexandru Marghiloman” și Primăria comunei Pârscov a organizat ample manifestări culturale dedicate marelui scriitor de origine buzoiană, Vasile Voiculescu, după cum urmează:
Simpozion omagial – 13 octombrie 2023, ora 11:00, Centrul „Iazul Morilor”

Invitați de onoare

Christian W. Schenk, scriitor, istoric literar, traducător, membru de onoare al Academiei din Berlin – „Traducerea și promovarea operei lui V. Voiculescu în limbi de circulație europeană”

Lucian Chișu, prof. univ. dr., director al Institutului de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române–„V. Voiculescu între tradiționalism și realismul magic–file de istorie literară”– revista „Capul de rățoi” publicată de V. Voiculescu împreună cu G. Ciprian la Liceul Lazăr

Marcela Chiriță–„Articole, comunicări, documente, privind contribuția cercetătorilor buzoieni la cunoașterea și valorificarea operei lui Voiculescu”
• Dumitru-Ioan Dincă, membru al Uniunii Scriitorilor, cavaler al Ordinului Meritul Cultural–moderator
Depunere de flori la bustul scriitorului Vasile Voiculescu – 13 octombrie 2023, ora 16h00, Parcul V. Voiculescu din zona Palatului Comunal Buzău
Festivitatea de premiere –14 octombrie 2023, ora 11h00, Casa Memorială „V. Voiculescu”, Pârscov

Premianții Concursului Național de Creație Literară „Vasile Voiculescu”

Juriul, format din scriitori buzoieni, respectiv din scriitorii Dumitru Ion Dincă – președinte, și membrii Daniela Șontică, Ionel Stănuță, Paul Negoiță și Cristinel Popa, a analizat 70 de lucrări de proză, poezie și publicistică și 33 lucrări în manuscris ale elevilor de liceu, sosite pe adresa Centrului Cultural și Educațional „Alexandru Marghiloman”, și a stabilit în unanimitate de voturi următorii laureați:

Marele Premiu–în valoare de 1500 de lei, acordat de Consiliul Județean Buzău – Christian W. Schenk din Germania pentru volumul „Vasile Voiculescu Auslese Gedichte”.
Premiul Național pentru Poezie–în valoarea de 1.000 lei, acordat de Centrul Cultural și Educațional „Alexandru Marghiloman”–Dan-Mircea Cipariu din București, pentru volumul „Meta vers”
Premiul Național pentru Proză–în valoare de 1.000 lei, acordat de Biblioteca Județeană V. Voiculescu Buzău–Andrei Breabăn din Suceava, pentru volumul „Poarta Războiul Sfânt”.
Premiul Național pentru Proză (ex aequo)–în valoare de 1.000 lei, acordat de Televiziunea Națională Tele Moldova–Dumitru Manolache din Călărași, pentru volumul „Violoncelul de țărână”
Premiul Național pentru Publicistică–în valoare de 1.000 lei, acordat de Primăria Pârscov–Camelia-Gabriela Lungeanu din Sinaia, pentru volumul „În Crimeea, peste mare”
Premiul Național pentru Literatură cu caracter religios–în valoare de 1.000 lei, acordat de Ziarul Lumina al Patriarhiei Române–Dorina Stoica din Bârlad, pentru volumul „Minunea credinței”
Premiul Special–în valoare de 700 lei, acordat de Revista Detectiv Cultural București–Rodica Fercana din Bistrița-Năsăud, pentru volumul „În Siberii de gheața”
Premiul Special–în valoare de 700 lei, pentru cel mai tânăr autor din județul Buzău–acordat de Editura Omega–Bianca-Andreea Nica din Buzău, pentru volumul „Glasul iubirii și al răzbunării. Prăpastia dintre noi”, vol 1.
Premiul Special–în valoare de 500 lei, oferit de Asociația Culturală „Renașterea buzoiană”–George Baratu din Buzău, pentru volumul „Trecătoarea”
Premiul Special–în valoare de 500 lei, oferit de Centrului Cultural și Educațional „Alexandru Marghiloman”–Maria Calciu pentru volumul „Silabii Contrarii”

Premiile pentru elevi

Premiul Special „Vasile Voiculescu” pentru proză–în valoare de 500 lei, acordat de Centrul Cultural și Educațional „Alexandru Marghiloman”–Alexandra- Anamaria Gheorghe din Buzău
Premiul Special „Vasile Voiculescu” pentru proză–în valoare de 500 lei, acordat de Centrul Cultural și Educațional „Alexandru Marghiloman”–Miclăuș Antonia-Maria din Cluj-Napoca
Premiul Special „Vasile Voiculescu”–în valoare de 500 lei, acordat de Centrul Cultural și Educațional „Alexandru Marghiloman”–Tudor Maria din Mehedinți
Premiul Special „Vasile Voiculescu” pentru Poezie–în valoare de 400 lei, acordat de publicistul Cristinel Popa–Manea Miruna din Pârscov, Buzău
Premiul „Acasă la Vasile Voiculescu” pentru poezie–în valoare de 400 lei, acordat de publicistul Cristinel Popa–Dobre Ioana din Pârscov, Buzău
Premiul Special „Vasile Voiculescu” pentru Poezie–în valoare de 400 lei, acordat de publicistul Cristinel Popa–Cătălin Miruna-Andreea din Pârscov, Buzău

Intervenția carturarului Christian Schenk,laureat al Marelui Premiu la actuala ediție,pentru traducerea în germana a poeziei și prozei marelui V. Voiculescu, critic literar, poet, eseist, membru al Academiei din Berlin, la festivitatea de premiere de la Parscov (Dumitru-Ion Dincă)

**Cu Lucian Chișu la Zilele Vasile Voiculescu**

Destinées européennes. Eminescu dans les langues de l’Europe

Omagiu lui Vasile Voiculescu. În ziua de Vineri, 13 octombrie, sub auspiciile organizatorilor culturali buzoieni – și marcați de sărbătoarea omagială dedicată unui nume imens al literaturii romane – Vasile Voiculescu, ne-am bucurat de prezența unor prieteni de suflet cu un deosebit simț și spirit indatoritor față de creația literară românească și limba română, de simbolurile umane ale acestei bogății nemuritoare! Felicitări protagoniștilor și, în special, premiantilor concursului dedicat amfitrionului omagiat! Pentru Premiul I, Felicitari respectuoase domnului Christian W. Schenk, scriitor, istoric literar, editor, traducător – din Germania, mulțumiri pentru prezența și respectul acordat sărbătorii noastre de la Buzău! – cu Christian W. Schenk, Firita Carp, Dumitru Ion Dinca – depunere de flori la bustul din Parcul „Vasile Voiculescu” (Aura Creiţaru)

Nota redacției

Sesiunea științifică a Academiei Germano – Române din Baden – Baden (Deutsch – Rumänische Akademie Baden-Baden e.V. – Rumänisches Institut – Rumänische Bibliothek Freiburg e.V., Landul Baden – Würtenberg, Germania) la Casa de Cultură „Friedrich Schiller” din București

Le vernissage de l’exposition „Icônes et poteries de Roumanie” (Corespondență de la eruditul promotor franco – român al artei vizuale est – europene Michel Gavaza, președintele prestigioasei asociații franceze de artă contemporană Soleil de l’Est, promotorul înfrățirii orașelor Brașov – ZMBv și Tours-Métropole Val de Loire)

Le 10 octobre – „Journée européenne & mondiale contre la peine de mort” avec Amnesty International, ECPM (Ensemble Contre la Peine de Mort) et le Journal de Bucarest („Le petit Parisien”)

Centrul Gifted Education. În căutare de noi colegi pentru anul academic 2023 – 2024

„Jaful secolului” de la banca Société Générale din Nisa. O conexiune dintre SAC (Serviciul de Acțiune Civică) gaulle-ist și celebra organizație criminală „French Connexion” într-un „triunghi (graf neorientat) al bermudelor” determinat de Albert Spaggiari–Jacques Cassandri–Jean Guy. În căutarea și restabilirea adevărului istoric (Partea 2)

„Jaful secolului” de la banca Société Générale din Nisa. O conexiune dintre SAC (Serviciul de Acțiune Civică) gaulle-ist și celebra organizație criminală „French Connexion” într-un „triunghi (graf neorientat) al bermudelor” determinat de Albert Spaggiari–Jacques Cassandri–Jean Guy. În căutarea și restabilirea adevărului istoric (Partea 1)

Accesul în sistemul (ultra)elitist francez, napoleonian, de Înalte Studii „Grandes Ecoles” (științifico – inginerești, economico – comerciale, medico – farmaceutice, social – politice, literar – artistice, judiciare, militare, etc.) – un sistem educativ ultraselectiv, ultraperformant și unic în lume, care domină învățământul superior francez de sute de ani! (Corespondență de la prof. univ. dr. Thomas CSINTA – Paris)

Revista internațională de cultură „Cervantes”: Rezumat al interviului „interzis” al profesorului – cercetător Thomas Csinta, acordat jurnalistului Geo Scripcariu, de la Radio Punct Londra