Acasă Avocat - Jurisprudență Cum se deschide procedura concordatului preventiv în România? (How to start the...

Cum se deschide procedura concordatului preventiv în România? (How to start the agreement with creditors procedure in Romania?) de la corespondentul nostru Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații

Concordatul preventiv constă într-un contract între debitor și creditori prin care sunt satisfăcute cerințele creditorilor, cu implicații de ordin personal și patrimonial, desfășurându-se în scopul evitării procedurii falimentului. Prin intermediul concordatului preventiv sunt luate măsuri de redresare financiară. Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații din România recomandă apelarea la un avocat specializat în drept comercial, insolvență/reorganizare judiciară și faliment pentru a vă oferi îndrumare în legătură cu deschiderea procedurii de concordat preventiv.  Debitorul aflat în stare de dificultate poate recurge la procedura de concordat preventiv. Competența de soluționare a cererilor referitoare la procedura concordatului preventiv aparține judecătorului sindic de la tribunalul în jurisdicția căruia se află sediul debitorului. Care sunt atribuțiile judecătorului sindic ? Conform Legii 85/2014 judecătorul sindic se pronunță cu privire la:

  • soluționarea cererii de deschidere a procedurii de concordat preventiv
  • numirea administratorului concordatar contractat de către debitor
  • omologarea, la cererea administratorului concordatar, a planului de restructurare
  • verificarea legalității constituirii categoriilor și subcategoriilor de creanțe în vederea exercitării dreptului de vot asupra planului de restructurare
  • judecarea contestațiilor
  • dispunerea, prin încheiere, a menținerii sau prelungirii suspendării judiciare a executărilor silite contra debitorilor sau ridicarea suspendării în condițiile prezentului capitol
  • soluționarea cererii de închidere a procedurii de concordat preventiv
  • orice alte atribuții prevăzute de lege.

Un avocat specializat în drept comercial, insolvență și faliment vă poate îndruma în procedura deschiderii concordatului preventiv. Cum se poate deschide procedura concordatului preventiv? Conform Legii 85/2014, procedura concordatului preventiv este deschisă printr-o cerere de deschidere a procedurii. Dacă sunt îndeplinite condițiile, judecătorul sindic va admite cererea și va dispune deschiderea procedurii de concordat preventiv. Încheierea se comunică și către registrul în care debitorul este înregistrat. În termen de 60 de zile de la deschiderea procedurii concordatului preventiv, administratorul elaborează planul de restructurare pentru satisfacerea cerințelor creditorilor.

Planul de restructurare este supus votului creditorilor, iar după aprobarea lui, acesta este supus omologării de către judecătorul sindic în termen de maximum 3 zile de la încheierea procesului verbal de aprobare a planului de restructurare. Momentul omologării planului de restructurare reprezintă momentul deschiderii procedurii concordatului preventiv. Din momentul deschiderii procedurii concordatului preventiv, sunt suspendate de drept atât executările silite îndreptate împotriva debitorului, cât și cursul prescripției de a cere executarea silită pentru o perioadă de maximum 4 luni, dar nu mai târziu de data pronunțării unei hotărâri de omologare a planului de restructurare sau de închidere a procedurii.

De la data omologării până la data pronunțării unei hotărâri judecătorești de încetare a procedurii concordatului preventiv nu se poate deschide procedura insolvenței față de debitor la cererea unui creditor afectat. Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații din România recomandă apelarea la un avocat specializat în drept comercial, insolvență/ reorganizare judiciară și faliment, care vă poate sfătui cu privire la deschiderea procedurii concordatului preventiv pentru satisfacerea cerințelor creditorilor.

Notă. Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit & Asociații este una dintre societățile de avocatură de top din România, care furnizează servicii juridice de cea mai înaltă calitate. Printre clienții societății de avocatură se află companii multinaționale și autohtone de anvergură. În 2022, poveștile de succes ale societății de avocatură i-au adus recunoașterea internațională din partea celor mai prestigioase ghiduri și publicații internaționale de profil. Astfel, Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit & Asociații s-a situat în acest an pe locul 3 în România în clasamentul firmelor de avocatură de business cu cea mai relevantă expertiză, realizat de publicația Legal 500. Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit & Asociații este recunoscută la nivel internațional și de ghidul IFLR 1000 Financial and Coporate 2022. De asemenea, Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit & Asociații este singura societatea de avocatură din România recomandată de directorul internațional Global Law Experts din Londra în aria de practică Dispute Resolution.

English version

The preventive agreement concluded with creditors in Romania consists of a contract between the debtor and the creditors by which the creditors‘ requirements are met, with personal and patrimonial implications, being carried out instead of the bankruptcy proceedings. The preventive agreement with creditors in Romania consists of financial recovery measures. The Pavel, Mărgărit and Associates Romanian Law Firm recommends contacting a Romanian lawyer specialized in commercial, insolvency/restructuring and insolvency proceedings to provide you with guidance on the opening of the agreement with creditors procedure. The debtor in difficulty may resort to the agreement with creditors procedure in Romania. The jurisdiction to settle claims relating to the procedure of the arrangement with creditors in Romania lies with the syndic judge of the court in whose jurisdiction the debtor‘s headquarter is located. What are the powers of the syndic judge? According to Law 85/2014, the syndic judge rules on:

  • the resolution of the request for the opening of the procedure of agreement with creditors
  • appointment of the administrator contracted by the debtor
  • approval, at the request of the administrator, of the restructuring plan
  • verification of the legality of the formation of categories and subcategories of claims in order to exercise the right to vote on the restructuring plan
  • the judgment of appeals
  • ordering, by hearing report, the maintenance or extension of the forced execution against debtors or the withdrawing of the forced execution
  • the resolution of the request for closure of the procedure of agreement with creditors
  • any other duties provided for by law.

A lawyer specialized in commercial law, insolvency/restructuring, bankruptcy proceedings in Romania can guide you through the preventive agreement with creditors procedure in Romania. How to start the preventive agreement with creditors procedure in Romania? According to Law 85/2014, the preventive agreement with creditors procedure in Romania starts by a request to open the agreement with creditors procedure. If the conditions are met, the syndic judge will admit the request and order the opening of the agreement with creditors procedure. The hearing report shall also be communicated to the register in which the debtor is registered. Within 60 days of the opening of the agreement with creditors procedure, the administrator shall draw up the restructuring plan to meet the creditors‘ requirements.

The restructuring plan is submitted to the creditors‘ vote, and after its approval, it is submitted to approval by the syndic judge within a maximum of 3 days from the end of the minutes of approval of the restructuring plan. The moment of approval of the restructuring plan shall be the time of the opening of the agreement with creditors procedure in Romania. From the moment of the opening of the procedure, both the forced executions directed against the debtor and the course of the statute of limitation to request forced execution are suspended for a period of maximum 4 months, but not later than the date of the decision approving the restructuring plan or closing the procedure.

From the date of approval until the date of ruling a court decision terminating the proceedings of the preventive agreement of creditors procedure in Romania, insolvency proceedings against the debtor cannot be opened at the request of an affected creditor. The Pavel, Mărgărit and Associates Romanian Law Firm recommends contacting a lawyer specialized in commercial law who can advise you with opening the procedure of preventive agreement with creditors to meet their requirements. The Pavel, Mărgărit and Associates Romanian Law Firm recommends contacting a lawyer specialized in labor law who can advise you on the termination of an individual employment contract.

Note. Pavel, Mărgărit and Associates Romanian Law Firm has provided guidance on the duration of the legal and commercial warranty of the products in Romania, and also analyzing the aspects related to the compliance requirements of the products. Thus, the European producer, which carries out its activity in Romania, will continue to do so under conditions of legality, with all the legal prerequisites for respecting the rights granted by the consumer protection in Romania. Pavel, Mărgărit and Associates Romanian Law Firm  recommends contacting a lawyer specialized in commercial law and consumer protection law in Romania who will analyze the incidence of the provisions of the consumer protection law in Romania, as well as their impact in carrying out the activity of a legal entity in Romania.

Anexă

Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații din România a oferit servicii de asistență și consultanță unei companii din Elveția în legătură cu numeroase aspecte privind dreptul muncii în România.

Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații, specializată în dreptul muncii a asistat cu succes o companie din Elveția, oferind consultanță în materia dreptului muncii: informații cu privire la durata perioadei de probă a angajaților, demisia în cazul perioadei de probă, bonusuri salariale, durata de muncă zilnică, cauzele încetării contractului individual de muncă, plata compensatorie, funcționarea sindicatelor, concediul medical etc. Astfel, compania din Elveția a primit consultanță cu privire la aplicarea prevederilor Codului Muncii în România, analizând impactul acestora asupra angajatului și angajatorului conform legislației din România. În urma consultației și asistenței juridice oferite, compania din Elveția urmează să își deschidă un punct de lucru în România și să angajeze cetățeni români în vederea desfășurării activității sale. Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații recomandă apelarea la un avocat specializat în dreptul muncii, care să analizeze incidența prevederilor Codului Muncii în relațiile de muncă dintre angajat și angajator.

English version

The Pavel, Mărgărit and Associates Romanian Law Firm  has successfully assisted one of the largest manufacturers of products in the field of sanitary equipment in Europe on certain aspects related to terms and conditions. The Romanian Law Firm  Pavel, Mărgărit and Associates  specialized in commercial law and consumer protection has successfully assisted one of the largest manufacturers of products in the field of sanitary equipment in Europe, providing advice on contract conclusion, delivery and take-over of sanitary products, payment terms, acquiring ownership of products and bearing the risk of damage to sanitary products. The Romanian Law Firm  Pavel, Mărgărit and Associates provided guidance on the seller‘s liability for defects of the products, their warranty and potential complaints of buyers/consumers. Thus, the European producer who carries out the sales activity of products in the field of sanitary equipment including in Romania, will do so under conditions of legality, being informed about all aspects related to consumer protection. The Romanian Law Firm  Pavel, Mărgărit and recommends a lawyer specialized in commercial law and consumer protection who should analyze the incidence of the provisions of the consumer protection legislation, as well as their impact on the activity of a legal person in Romania.

Articol asociat

Notă. Toate articolele despre societatea de avocatrură Pavel-Mărgărit și Asociații  (Pavel-Margarit & Associates Romanian Law Firm)

Nota redacției