Articol cu caracter turistic (agrement) bilingv. Studiu Travel Planner – Turismul românesc 2026 (Travel Planner study – Romanian Tourism 2026) – cu Jurnalul Bucureștiului (publicație cultural – educațională și științifică franco – română, acreditată și promovată de Economic and Commercial mission of La Francophonie in Central and Eastern Europe ca sursă sigură de informare)

Studiu Travel Planner-40% dintre turiștii români pot să cheltuiască între 350-500€ pe săptămână de persoană pentru vacanța principală din 2026. România – pe locul 5 ca opțiune de vacanță pentru turiștii români. Aproximativ 60% dintre turiști vor vacanțe all-inclusive.

• Peste 60% dintre români își cumpără vacanțele cu 6-9 luni înainte (early booking)
• Condițiile de cazare la un preț corect-principalul factor care îi face pe români să spună că o vacanță a fost frumoasă. Urmează relaxarea și timpul petrecut cu cei dragi
• Cca 18% dintre respondenți ar sta 9-10 zile în vacanță

Cca 40% dintre turiștii români își permit să cheltuiască între 350 și 500€ de persoană pentru vacanța principală din acest an, iar 32% între 500 și 1.000 € conform unui studiu realizat de platforma de turism Travel Planner. Studiul s-a desfășurat online în perioada 21-28 ianuarie 2026, iar pentru acesta au răspuns 699 de persoane, femei și bărbați, cu vârsta peste 18 ani. Cercetarea analizează preferințele privind durata vacanțelor, bugetele alocate, destinațiile și serviciile alese, modul de rezervare și caracteristicile unei vacanțe reușite.

Aproximativ 91% dintre respondenți spun că au încredere că vor merge în vacanță anul acesta. Cei care nu vor merge în vacanță, cred că nu vor pleca din cauza lipsei banilor (53%), a lipsei de timp (17,7%) pentru că au alte priorități (17,5%) sau din alte motive (11,3%) precum problemele de sănătate. De asemenea, datele Travel Planner arată că 39% dintre respondenți plănuiesc să aibă două vacanțe a câte o săptămână anul acesta; aproximativ 37% au de gând să plece într-o singură vacanță de o săptămână; 12% dintre respondenți plănuiesc să plece în mai mult de două vacanțe a câte o săptămână; 7,2% cred că durata vacanței va fi mai scurtă de o săptămână, iar 4% dintre respondenți nu știu în câte vacanțe vor pleca și cât vor dura acestea.

Bulgaria, Grecia și alte țări europene-destinațiile preferate ale românilor pentru vacanța principală din 2026. România – pe locul cinci ca opțiune

Cca 40% dintre respondenți spun că își permit să cheltuiască 350-500€ de persoană pentru o săptămână în vacanța principală din acest an, 31% spun că pot plăti între 500 și 1.000 €, 17% ar plăti mai puțin de 350 € de persoană, 10% ar fi dispuși să plătească între 1.000 și 1.500 €, iar 2% ar plăti peste 1.500 €. În jur de 54% dintre români și-ar dori să stea 6-7 zile în vacanță, 18% ar sta 9-10 zile, 14% ar sta 4-5 zile, iar 14,1% ar merge peste zece zile în vacanță. În privința destinației, 52% dintre respondenți ar alege Bulgaria pentru vacanța principală din acesta an, 18% ar merge în Grecia, 10,5% în o altă țară europeană; 10,1% ar merge în Turcia; 5,3% ar alege România pentru vacanță, iar 3,7% ar pleca în afara Europei.

Cazarea bună la un preț corect-principalul criteriu pentru o vacanță frumoasă. Urmează lipsa de griji și timpul petrecut cu cei dragi

Întrebați ce i-ar face să considere vacanța ca fiind frumoasă, poate chiar perfectă, 70% dintre participanții la studiu au amintit despre condițiile bune de cazare la un preț corect; 49% despre relaxare și a reuși să uite de grijile de acasă și de la birou, 44% despre faptul că pot petrece timp de calitate cu cei dragi, iar pentru 37% dintre români sunt importante locurile pe care le pot vizita și informațiile pe care le pot afla în vacanță. De asemenea, 70% dintre respondenți spun că apariția unei probleme legate de cazare ar fi principalul factor care ar strica vacanța. Pe locurile următoare se află îmbolnăvirea unui membru al familiei (58%), probleme legate de transport (31%), neînțelegerile între membrii familiei sau cu grupul de prieteni (15%) și necesitatea de a lucra pentru serviciu (10%).

Aproape 60% dintre români vor vacanțe all-inclusive. Peste 60% aleg early booking

Peste 58% dintre respondenți spun că ar prefera servicii all-inclusive pentru vacanță, 46% ultra all-inclusive, 22% demipensiune, 15% cazare cu mic-dejun, iar 6% fără masă inclusă. În jur de 68% dintre respondenți vor sa călătorească cu mașina personală, 27% aleg avionul, 4% folosesc autocarul, iar 1,2% preferă trenul. În privința rezervărilor, peste 60% dintre respondenți își cumpărară vacanțele în perioada de early booking (39% dintre români își rezervă vacanța cu aproximativ 6 luni înainte, iar 22% rezervă cu 9 luni înainte), 20% fac rezervări cu 3–4 luni înainte, 11% cu 2 luni înainte, iar 7,8% aleg vacanțele cu doar câteva zile înainte (last minute). Principalele motive pentru care turiștii aleg aleg pachetele early booking sunt prețurile mai mici (65%); faptul ca pot profita de anumite avantaje sau bonusuri (plata în rate, up grade), confortul că vacanța a fost deja planificată (35%) și posibilitatea de a alege dintre cele mai bune opțiuni de cazare si destinații (25%). Pentru perioada de early booking, Travel Planner a lansat servicii precum rezervare cu 50€ avans, plata în rate, posibilitatea de anulare cu maximum șapte zile înainte de începutul vacanței și protecție dacă se îmbolnăvesc copiii prin utilizarea unui voucher pentru zilele de cazare neefectuate.

„Studiul ne arată că românii își doresc să meargă în vacanță și vor face acest lucru, dar vor fi foarte atenți la prețurile pe care le plătesc pentru serviciile oferite. De asemenea, observăm că proximitatea, accesibilitatea și costurile predictibile sunt factorii decisivi în alegerea destinației de vacantă. O altă tendință pe care o vedem este maturizarea comportamentului de rezervare. Peste 60% dintre respondenți spun că aleg oferte de early booking, ceea ce indică o nevoie crescută de siguranță și control al costurilor”, a afirmat Sebastian Constantinescu, fondator și CEO al Travel Planner, o platformă de turism fondată în 2007de Sebastian Constantinescuși care oferă vacanțe în Bulgaria, Grecia și Turcia. De-a lungul anilor, Travel Planner s-a specializat pe vacanțe cu destinația Bulgaria. În cei 18 ani de lansare, Travel Planner a avut peste 500.000 de clienți pentru sejururi în țara vecină, peste 97% dintre clienți recomandând serviciile companiei. (Contact Cristina Negraru, Senior Communications Consultant, cristinanegraru@gmail.com)

English version

Travel Planner study-40% of Romanian tourists can spend between €350-500 per week per person for their most important vacation in 2026. Romania-ranked 5th as a vacation option for Romanian tourists. Approximately 60% of tourists prefer all-inclusive vacations.

• Over 60% of Romanians book their vacations 6-9 months in advance (early booking)
• Accommodation conditions at a fair price–the main factor that makes Romanians say a vacation was enjoyable. This is followed by relaxation and time spent with loved ones
• Approximately 18% of respondents would stay 9-10 days on vacation

Approximately 91% of respondents said they are confident they will go on vacation this year. Those who do not plan to go on vacation cite lack of money (53%), lack of time (17.7%), other priorities (17.5%), or other reasons (11.3%) such as health issues. Additionally, Travel Planner data shows that 39% of respondents plan to take two one-week vacations this year; approximately 37% plan to take a one-week vacation; 12% plan to take more than two one-week vacations; 7.2% believe their vacation will be shorter than one week, and 4% of respondents do not know how many vacations they will take or how long they will last.

Bulgaria, Greece, and other European countries-Romanians’ favorite destinations for fheir main vacation this year

Approximately 40% of respondents said they can afford to spend €350-500 per person for a one-week vacation, 31% said they could pay between €500 and €1,000, 17% would pay less than €350 per person, 10% would be willing to pay between €1,000 and €1,500, and 2% would pay over €1,500. Around 54% of Romanians would like to stay 6-7 days on vacation, 18% would stay 9-10 days, 14% would stay 4-5 days, and 14.1% would go on vacation for more than ten days. Regarding the destination, 52% of respondents would choose Bulgaria for their main vacation this year, 18% would go to Greece, 10.5% to another European country; 10.1% would go to Turkey; 5.3% would choose Romania for vacation, and 3.7% would go outside Europe.

Good accommodation at a fair price–the main criterion for an enjoyable vacation. This is followed by stress-free relaxation and time spent with loved ones.

Asked what would make them consider a vacation enjoyable, perhaps even perfect, 70% of study participants mentioned good accommodation conditions at a fair price; 49% mentioned relaxation and being able to forget worries at home and at the office, 44% mentioned being able to spend quality time with loved ones, and for 37% of Romanians, the places they can visit and the information they can gain during vacation are importan Additionally, 70% of respondents said that the occurrence of an accommodation-related problem would be the main factor that could ruin a vacation. Next on the list are a family member falling ill (58%), transportation issues (31%), disagreements among family members or with a group of friends (15%), and the need to work for the office (10%).

Almost 60% of Romanians prefer all-inclusive vacations.

Appromately 58% of respondents said they would prefer all-inclusive services for vacation, 46% ultra all-inclusive, 22% half-board, 15% accommodation with breakfast, and 6% without meals included. Around 68% of respondents prefer to travel by personal car, 27% choose the plane, 4% use the coach, and 1.2% choose the train. Regarding bookings, over 60% of respondents purchased their vacations during the early booking period (39% of Romanians book their vacation approximately 6 months in advance, and 22% book 9 months in advance), 20% make bookings 3–4 months in advance, 11% 2 months in advance, and 7.8% choose vacations just a few days in advance (last minute). The main reasons why tourists choose early booking packages are lower prices (65%); the ability to take advantage of certain benefits or bonuses (installment payments, upgrades), the comfort of having the vacation already planned (35%), and the possibility to choose among the best accommodation options and destinations (25%). For the early booking period, Travel Planner launched services such as booking with a €50 deposit, installment payments, the possibility to cancel up to seven days before the start of the vacation, and protection if children get sick through the use of a voucher for unused accommodation days.

„The study shows us that Romanians want to go on vacation and will do so, but they will be very attentive to the prices they pay for the services offered. We also observe that proximity, accessibility, and predictable costs are decisive factors in choosing the vacation destination. Another trend we see is the maturation of booking behavior. Over 60% of respondents say they choose early booking offers, indicating an increased need for security and cost control,” said Sebastian Constantinescu, founder and CEO of Travel Planner. Travel Planner is a tourism platform founded in 2007 by Sebastian Constantinescu, offering vacations in Bulgaria, Greece, and Turkey. Over the years, Travel Planner has specialized in vacations to Bulgaria. In its 18 years of operation, Travel Planner has served over 500,000 clients for trips to the neighboring country, with over 97% of clients recommending the company’s services. (Contact Cristina Negraru, Senior Communications Consultant, cristinanegraru@gmail.com)

Nota redacției. (Thomas Csinta redactor șef  și director al publicației)

• Jurnaliști români: Mihai Eminescu, Ion Oprea, Grid Modorcea, Adrian Păunescu, Neculai Constantin Munteanu, Adrian Cioroianu, Octav Pancu-Iași, George Călinescu, Vasile Sava, Cicerone Poghirc, Aurelian Titu Dumitrescu, Mircea Florin Șandru, Lucian Blaga, Constantin Pădureanu, Dumitru Tinu, Cezar Ivănescu, Fabian Anton, George Topîrceanu, Petru Codrea, Radu Gyr, Dan Culcer, Ion Anton, Dumitru Stăniloae, Mihai Cosma, Claudiu Săftoiu, Iosif Constantin Drăgan, George Băjenaru, Cleopatra Lorințiu, Ion Heliade-Rădulescu, Andrei Partoș, Ion Cristoiu, Mircea Badea, Grațian Cormoș, Aristide Buhoiu, Ioana Sava, Brândușa Prelipceanu, Nicole Valéry-Grossu, Gabriel Liiceanu, Ion Agârbiceanu, Eliza Macadan, Florian Bichir, Emil Șimăndan, Bogdan Suceavă, Adriana Săftoiu, Ioan Chirilă, Gabriela Vrânceanu-Firea, Paul Lampert, Octavian Paler, Alexandru Vianu, Dumitru Toma, Eugen Barbu, Eric Winterhalder, Cristian Mungiu, Vintilă Horia, Dan Pavel, Mircea Dinescu, Cristian Tudor Popescu, George Pruteanu, Emil Hurezeanu, Ivo Muncian, Radu Jörgensen, Lazăr Lădariu, Eugen Ovidiu Chirovici, Adrian Hoajă, Doina Drăguț, George Muntean, Barbu Catargiu, Adrian Mîrșanu, Victor Frunză, Lorena Lupu, Alexandru Candiano-Popescu, Marius Mircu, Dănuț Ungureanu, Vasile Copilu-Cheatră, Rodica Culcer, Andrei Gorzo, Zaharia Stancu, Eugen Cojocaru, Răsvan Popescu, Ion Anghel Mânăstire, Pamfil Șeicaru, Tudorel Oancea, Dorin Ștef, Paula Seling, Sabin Gherman, Marian Coman, Brîndușa Armanca, Valeriu Turcan, Teșu Solomovici, Sorin Roșca Stănescu, Tudor Octavian, Vasilica Ghiță Ene, Gabriela Adameșteanu, Radu Negrescu-Suțu, Cornel Nistorescu, Petre Got, Dumitru D. Șoitu, Geo Bogza, Dan Diaconescu, Stelian Popescu, Nicolae Carandino, Valer Chioreanu, Ioan Massoff, Corneliu Stoica, Adelin Petrișor, Ion Călugăru, Andrei Alexandru, Ludovic Roman, Radu Paraschivescu, Vasile Urechea-Alexandrescu, Elis Râpeanu, Cezar Petrescu, Ion Monoran, Thomas Csinta, Marian Odangiu, Paul Barbăneagră,…

• Români francezi:Vladimir Cosma, Emil Cioran, Matei Vișniec, Tristan Tzara, Victor Brauner, Elvira Popescu, Gherasim Luca, Dinu Flămând, Vasile Șirli, Elena Văcărescu, Constantin Virgil Gheorghiu, Ion Vlad, Thomas Csinta, Paul Barbăneagră, Bogdan Stanoevici, Ariel Moscovici, Luminița Cochinescu, Alice Cocea, Roxana Eminescu, Irina Ionesco, Eli Lotar, Alexandre Revcolevschi, Radu Mihăileanu, Horia Surianu, Haim Brézis. Extras:Vladimir Cosma(n. 13 aprilie 1940, București) este un violonist, compozitor și dirijor francez, născut la București, România, într-o familie de muzicieni. Tatăl său, Teodor Cosma, este pianist și dirijor, mama sa, Carola, autor- compozitor, unchiul său, Edgar Cosma, compozitor și dirijor, iar una dintre bunici a fost pianistă, elevă a celebrului Ferrucio Busoni. După câștigarea primelor sale premii la Conservatorul Național de la București, Vladimir Cosma ajunge la Paris (unde emigrase unchiul Edgar), în 1963, unde își va continua studiile cu Nadia Boulanger și la Conservatorul Național din Paris. Pe lângă formația clasică, s-a simțit atras, de foarte tânăr, de muzica de jazz, muzica de film și toate formele muzicilor populare. Începând din 1964, a efectuat numeroase turnee în lume concertând ca violonist, dar, curând, se va consacra din ce în ce mai mult compoziției. Scrie diferite lucrări printre care: „Trois mouvements d’été” pentru orchestră simfonică, „Oblique” pentru violoncel și orchestră, muzică pentru scenă și balet („olpone” pentru Comedia Franceză, opera „Fantômas”, etc.). În 1968, Yves Robert îi încredințează prima muzică de film: „Alexandre le Bienheureux”. De atunci, Vladimir Cosma a compus mai mult de trei sute de partituri pentru filme de lung metraj sau serii TV. Cinematografia îi datorează numeroase succese în colaborare în special cu: Yves Robert, Gérard Oury, Francis Veber, Claude Pinoteau, Jean-Jacques Beineix, Claude Zidi, Ettore Scola, Pascal Thomas, Pierre Richard, Yves Boisset, André Cayat…