1.jpg)
Dr. Av. Radu Pavel, Avocatul Coordonator al Societății Românești de Avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații, subliniază importanța unui cadru legislativ echilibrat, care să protejeze atât dreptul la contestare, cât și stabilitatea proiectelor de construcții. În luna noiembrie 2024, Curtea Constituțională a pronunțat o decizie de mare interes în ceea ce privește domeniul construcțiilor și dreptul imobiliar. Obiectul excepției de neconstituționalitate constă în prevederea legală cu următorul conținut: „O dată cu introducerea acţiunii se pot solicita instanţei judecătoreşti suspendarea autorizaţiei de construire sau desfiinţare şi oprirea executării lucrărilor, până la soluţionarea pe fond a cauzei.”, potrivit art. 12, alin (2) din Legea 50 din 1991. Decizia nr. 643/2024 a intrat în vigoare în luna ianuarie 2025 și înlătură caracterul facultativ pe care îl avea articolul menționat, stabilind măsura ca fiind obligatorie. Astfel, în cazul în care se formulează contestații pentru autorizații de construcții, lucrările vor fi suspendate până la soluționarea definitivă a cauzei. Decizia Curții Constituționale va avea un impact major în ceea ce privește construcțiile, întrucât lucrările pot fi sistate pentru o perioadă îndelungată în caz de contestație autorizație de construcție. Prezentul articol abordează subiecte precum soluțiile legale pe care le au constructorii și beneficiarii, tipuri de clauze recomandate pentru prevenirea unor situații neplăcute, recomandări legislative, suportarea riscurilor într-un contract de execuție, răspundere civilă contractuală și alte aspecte de interes pentru beneficiari și constructori.
Cum își pot acoperi constructorii pierderile suferite perioada de suspendare a lucrărilor?
Pentru protejarea intereselor financiare ale constructorilor și evitarea suportării unor riscuri care să îi prejudicieze semnificativ în contractele de achiziții publice, este recomandată introducerea unor clauze contractuale care să prevadă compensații pentru pierderile suferite, ajustarea prețului în caz de apariție a unor situații neprevăzute, posibilitatea de recuperare a prejudiciilor de la contestatorii care nu dau dovadă de bună-credință sau suspendarea executării lucrărilor de construcții. Implementarea unor clauze contractuale care să acopere situații forță majoră sau de contestații la autorizații de construcții este necesară pentru evitarea unor riscuri ce pot avea un impact semnificativ asupra executării lucrărilor și buna desfășurare a unui contract de execuție. Un avocat contracte poate oferi suport esențial constructorilor și beneficiarilor pentru a naviga riscurile legale generate de posibilitatea apariției unor litigii. Este recomandat ca un profesionist al legii să redacteze un contract de execuție, în care să fie introduse garanții solide în privința blocajelor legale și care să nu conțină clauze contractuale abuzive care ar putea duce la o acțiune în răspundere contractuală.
Ce soluții au constructorii în cazul în care contractul nu mai poate fi dus la îndeplinire?
Există posibilitatea ca în caz de contestație autorizație de construcție, contestatorii să aibă câștig de cauză, iar contractul de execuție a lucrărilor să nu mai poată fi dus la îndeplinire. În această ipoteză, constructorii au la îndemână diferite posibilități legale ca să își apere interesele. Una dintre aceste modalități este reprezentată de solicitarea de despăgubiri pentru prejudiciile suferite. În baza clauzelor contractuale, acesta se poate îndrepta împotriva beneficiarului pentru recuperarea costurilor efectuate înainte de soluționarea contestației. Poate fi intentată inclusiv o acțiune în răspundere civilă contractuală, în cazul în care o autorizație de construcție nu a fost obținută în mod valabil. Un alt exemplu prin care constructorul își poate repara prejudiciul constă în introducerea unei acțiuni în daune-interese împotriva contestatorului, în măsura în care acesta dovedește că a acționat cu rea-credință. Un avocat construcții vă poate asista în orice demersuri privind dreptul imobiliar și domeniul construcțiilor, inclusiv în procedura de obținere aprobări construcție casă, pregătire acte autorizație de construcție, redactare contract de executare lucrări sau chiar și în intentarea de acțiune în răspundere contractuală.
Lacune legislative actuale
Ca practicanți ai dreptului, avem o experiență vastă în ceea ce privește situațiile în care autorizațiile de construcții sunt contestate. Considerăm că actuala legislație, respectiv Legea 50 din 1991 poate fi adaptată, întrucât încă intervin situații care pun în dificultate părțile unui contract de executare lucrări. Din cauza acestor lacune legislative, se produc diverse blocaje în executarea lucrărilor care pot produce pierderi financiare semnificative. Pentru a fi eliminate riscurile de pierdere financiară, suntem de părere că efectuarea lucrărilor s-ar produce mai facil dacă ar exista prevederi referitoare la aplicarea unor sancțiuni pentru contestații abuzive, la stabilirea concretă a unui termen limită de soluționare a contestațiilor, astfel încât să nu se producă o blocare prea îndelungată a proiectelor de construcții, la clarificarea modalităților de solicitare a despăgubirilor pentru constructori, precum și reglementarea concretă a dreptului de a continua execuția unor lucrări ce prezintă mare interes (construcții esențiale, indispensabile, precum spitale sau școli).
Ce cai de atac au beneficiarii sau constructorii in cazul unei contestații nejustificate?
Așa cum am menționat anterior, există diverse situații în practică în care autorizații de construcție sunt contestate doar în vederea tergiversării lucrărilor de execuție și blocarea acestora pentru o perioadă de timp. În această situație, este necesar ca beneficiarii sau constructorii să se apere, invocând o eventuală lipsă de interes a părții care contestă o autorizație de construcție, precum și absența unor motive concrete de contestație. Mai mult, poate fi introdusă chiar și o acțiune în daune-interese, ipoteză în care părțile unui contract de execuție trebuie să facă dovada prejudiciului suferit de depunerea unei contestații în mod abuziv. În acest ultim caz, partea care suportat pierderile se poate îndrepta împotriva contestatorului de rea-credință pentru a acoperi pierderile financiare. Un avocat imobiliare poate fi un partener de încredere în realizarea proiectelor de construcții, întrucât acesta poate oferi asistență de specialitate de la obținere aprobări construcție casă și întocmire acte autorizație de construcție până la redactare contract de executare lucrări, precum și reprezentare juridică în caz de contestații autorizație de construcție.
Cât durează soluționarea litigiilor în domeniul imobiliar și construcții?
În ceea ce privește durata litigiilor imobiliare și de construcții, nu poate fi estimată concret, întrucât termenele variază de la caz la caz, în funcție de complexitatea cauzei. Există situații în care durata proceselor se rezumă la câteva luni, însă și situații în care litigiile se desfășoară pe parcursul unor ani de zile. De asemenea, în calculul duratei are relevanță și nivelul de încărcătură pe care îl au instanțele judecătorești, precum și tipul de acțiune intentată. Un avocat litigii imobiliare vă poate asista pe tot parcursul litigiului, fiind un factor cheie care poate maximiza succesul procesului. Acesta vă poate asista din etapa incipientă de obținere aprobări construcție casă, precum și în situații de conflict, cum ar fi o acțiune în răspundere contractuală.
„Este esențială introducerea unor modalități legale de protecție a părților unui contract de execuție, întrucât dreptul de a depune o contestație la autorizații de construcții să nu devină un mijloc abuziv care să pună în dificultate dezvoltarea proiectelor imobiliare.”, a declarat Dr. Av. Radu Pavel, Avocatul Coordonator al Societății de Avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații. În concluzie, deși formularea unei contestații împotriva unei autorizații de construcții reprezintă un drept public esențial, actuala legislație nu prevede măsuri clare de sancționare a unor comportamente ilicite, cum ar fi contestarea abuzivă. Astfel, suspendarea lucrărilor de construcție poate avea consecințe negative în privința proiectelor imobiliare, putând cauza întârzieri majore în finalizarea acestora și pierderi financiare semnificative.
Notă. Societatea de avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații este una dintre societățile de avocatură de top din România, care furnizează servicii juridice de cea mai înaltă calitate. Printre clienții societății de avocatură se află companii multinaționale și autohtone de anvergură. În 2024, poveștile de succes ale societății de avocatură i-au adus recunoașterea internațională din partea celor mai prestigioase ghiduri și publicații internaționale de profil. Astfel, societatea de avocatură Pavel, Mărgărit și Asociații s-a situat în acest an pe locul 3 în România în clasamentul firmelor de avocatură de business cu cea mai relevantă expertiză, realizat de publicația Legal 500. Societatea de avocatură este recunoscută la nivel internațional și de ghidul IFLR 1000 Financial and Corporate 2024. De asemenea, Pavel, Mărgărit și Asociații este singură societatea de avocatură din România recomandată de directorul internațional Global Law Experts din Londra în aria de practică Dispute Resolution.
English version
Dr. Radu Pavel, the Managing Partner of the Romanian Law Firm Pavel, Mărgărit and Associates, emphasizes the importance of a balanced legislative framework that protects both the right to contest and the stability of construction projects. In November 2024, the Romanian Constitutional Court issued a highly significant decision regarding the construction and real estate sector. The subject of the constitutional challenge was the legal provision stating: „Upon filing a lawsuit, the court may be requested to suspend the construction or demolition permit and halt the execution of works until a final decision is reached on the merits of the case,” as per Article 12, paragraph (2) of Law 50/1991. Decision no. 643/2024 came into effect in January 2025, making this measure mandatory rather than optional. As a result, if a construction permit in Romania is contested, the building construction in Romania will be suspended until a final ruling is issued. This ruling will have a major impact on the construction sector, as projects may be halted for extended periods due to legal disputes. This article explores legal solutions available to contractors and beneficiaries, recommended contractual clauses in Romania to mitigate risks, legislative recommendations, risk allocation in a contract for construction work in Romania, civil liability in Romania, etc.
How can contractors recover losses during work suspension?
To protect the financial interests of contractors and avoid significant risks in public procurement contracts, it is recommended to include contractual clauses in Romania that provide for compensation in case of losses, price adjustments in unforeseen circumstances, recovery of damages from bad-faith challengers, and the suspension of building construction in Romania. Incorporating contractual clauses in Romania covering force majeure events or disputes of construction authorization in Romania is essential to mitigate risks that could significantly impact project execution. A real estate lawyer in Romania can provide essential support to contractors and beneficiaries in navigating the legal risks associated with construction disputes in Romania. It is advisable to have a contract for construction work in Romania with solid guarantees against legal obstacles and without abusive clauses that could trigger claims for civil liability in Romania.
What are contractors’ options if a contract becomes unenforceable?
In cases where a construction permit in Romania is contested and the challengers prevail, the building work contract in Romania may become unenforceable. In such scenarios, contractors have several legal remedies to protect their interests. One option is seeking compensation for incurred losses. Based on contractual provisions, contractors may pursue claims against the beneficiary to recover costs incurred before the dispute resolution. They may also file a lawsuit for civil liability in Romania if the construction permit in Romania was not lawfully obtained. Additionally, contractors may file a damages claim against the challenger if they can prove the challenger acted in bad faith. A real estate lawyer in Romania can assist in all real estate and construction-related legal matters, including obtaining building approvals, preparing construction permit documents, drafting building work contract in Romania, and pursuing claims for civil liability in Romania.
Current legislative gaps
As legal practitioners, we have extensive experience with cases where a construction authorization in Romania are contested. We believe that the current legislation, specifically Law 50/1991, could be adapted, as there are still situations that create difficulties for the parties involved in a contract for construction work in Romania. Due to these legislative gaps, various work stoppages occur, leading to significant financial losses. To mitigate the risk of financial loss, we believe that construction projects would proceed more smoothly if there were provisions for sanctioning abusive challenges, clearly defining a deadline for resolving disputes to prevent excessive project delays, clarifying the procedures for contractors to claim compensation, and explicitly regulating the right to continue executing essential projects, such as hospitals or schools.
What legal remedies are available for unjustified permit challenges?
As noted earlier, some construction permits in Romania are challenged solely to delay execution and obstruct work for a period of time. In such cases, contractors and beneficiaries should defend themselves by demonstrating the challenger’s lack of legitimate interest and the absence of valid grounds for contestation. Additionally, they may file a damages lawsuit, proving the financial harm caused by an abusive challenge. If successful, the affected party can recover losses from the bad-faith challenger. A property lawyer in Romania can be a valuable partner in managing construction projects by providing expert assistance, from obtaining a construction authorization in Romania and drafting execution contracts to representing clients in legal disputes.
How long do real estate and construction disputes in Romania take?
The duration of real estate disputes in Romania and construction disputes in Romania cannot be precisely estimated, as timelines vary depending on the complexity of the case. There are situations where the litigation process lasts only a few months, but also cases where disputes can extend over several years. Additionally, the court’s workload and the type of legal action taken also influence the duration. A real estate litigation lawyer in Romania can assist you throughout the litigation process, acting as a key factor in maximizing the chances of success. They can guide you from the early stages of obtaining building approvals to conflict situations, such as filing a claim for civil liability in Romania.
„It is essential to introduce legal protection measures for the parties involved in a contract for construction work in Romania, so that the right to challenge construction permits in Romania does not become an abusive tool that hinders the development of real estate projects,” stated Dr. Radu Pavel, Managing Partner of the Romanian law firm Pavel, Mărgărit and Associates. In conclusion, although filing a challenge against a construction authorization in Romania represents an essential public right, the current legislation does not provide clear measures to sanction illicit behaviors, such as abusive challenges. As a result, the suspension of construction work can have negative consequences for real estate projects, potentially causing significant delays in their completion and financial losses.
Note. Pavel, Margarit and Associates Law Firm is one of the top law firms in Romania, providing high-quality legal services. The firm’s clients include multinational and domestic companies of great magnitude. In 2024, the law firm’s success stories brought it international recognition from the most prestigious international guides and publications in the field. As a result, Pavel, Margarit and Associates Law Firm ranked 3rd in Romania in the Legal 500’s ranking of business law firms with the most relevant expertise. The law firm is internationally recognized by the IFLR 1000 Financial and Corporate 2024 guide. Additionally, Pavel, Margarit and Associates Law Firm is the only law firm in Romania recommended by the international director of Global Law Experts in London in the Dispute Resolution practice area.
French version
Dr. Radu Pavel, l’Avocat Coordinateur du Cabinet d’Avocats Roumain Pavel, Mărgărit & Associés, souligne l’importance d’un cadre législatif équilibré qui protège à la fois le droit de contestation et la stabilité des projets de construction. En novembre 2024, la Cour constitutionnelle roumaine a rendu une décision très significative concernant le secteur de la construction et de l’immobilier. Le sujet du recours constitutionnel était la disposition légale stipulant: „Lors du dépôt d’une plainte, il peut être demandé au tribunal de suspendre le permis de construire ou de démolition et d’interrompre l’exécution des travaux jusqu’à ce qu’une décision définitive sur le fond soit rendue”, conformément à l’article 12, paragraphe (2) de la loi 50/1991. La décision n° 643/2024 est entrée en vigueur en janvier 2025, rendant cette mesure obligatoire plutôt qu’optionnelle. En conséquence, si un permis de construire en Roumanie est contesté, la construction du bâtiment en Roumanie sera suspendue jusqu’à ce qu’un jugement définitif soit rendu. Cette décision aura un impact majeur sur le secteur de la construction, car les projets peuvent être suspendus pendant des périodes prolongées en raison de litiges juridiques. Cet article explore les solutions juridiques disponibles pour les entrepreneurs et les bénéficiaires, les clauses contractuelles recommandées en Roumanie pour atténuer les risques, les recommandations législatives, la répartition des risques dans un contrat de travaux de construction en Roumanie, la responsabilité civile en Roumanie, etc.
Comment les entrepreneurs peuvent-ils récupérer les pertes pendant la suspension des travaux?
Pour protéger les intérêts financiers des entrepreneurs et éviter les risques importants dans les contrats de marchés publics, il est recommandé d’inclure des clauses contractuelles en Roumanie prévoyant une indemnisation en cas de pertes, d’ajustements de prix dans des circonstances imprévues, de récupération des dommages causés par les contestataires de mauvaise foi, et de la suspension de la construction de bâtiments en Roumanie. L’inclusion de clauses contractuelles en Roumanie couvrant les événements de force majeure ou les litiges liés à l’autorisation de construire en Roumanie est essentielle pour atténuer les risques pouvant avoir un impact significatif sur l’exécution du projet. Un avocat immobilier en Roumanie peut apporter un soutien essentiel aux entrepreneurs et aux bénéficiaires pour naviguer dans les risques juridiques associés aux litiges de construction en Roumanie. Il est conseillé de rédiger un contrat de travaux de construction en Roumanie avec de solides garanties contre les obstacles juridiques et sans clauses abusives pouvant entraîner des réclamations pour responsabilité civile en Roumanie.
Quelles sont les options des entrepreneurs si un contrat devient inexécutable ?
Dans les cas où un permis de construire en Roumanie est contesté et que les contestataires l’emportent, le contrat de travaux de bâtiment en Roumanie peut devenir inexécutable. Dans de tels scénarios, les entrepreneurs ont plusieurs recours juridiques pour protéger leurs intérêts. Une option consiste à demander une indemnisation pour les pertes subies. Sur la base des dispositions contractuelles, les entrepreneurs peuvent poursuivre des réclamations contre le bénéficiaire pour récupérer les coûts engagés avant la résolution du litige. Ils peuvent également intenter une action en responsabilité civile en Roumanie si le permis de construire en Roumanie n’a pas été obtenu légalement. De plus, les entrepreneurs peuvent déposer une réclamation pour dommages-intérêts contre le contestataire s’ils peuvent prouver que ce dernier a agi de mauvaise foi. Un avocat immobilier en Roumanie peut assister dans tous les aspects juridiques liés à l’immobilier et à la construction, notamment l’obtention des autorisations de construire, la préparation des documents de permis de construire, la rédaction des contrats de travaux de bâtiment en Roumanie et la poursuite des réclamations pour responsabilité civile en Roumanie.
Les lacunes législatives actuelles
En tant que praticiens du droit, nous avons une vaste expérience des affaires où une autorisation de construire en Roumanie est contestée. Nous pensons que la législation actuelle, en particulier la loi 50/1991, pourrait être adaptée, car il existe encore des situations qui créent des difficultés pour les parties prenantes dans un contrat de travaux de construction en Roumanie. En raison de ces lacunes législatives, divers arrêts de travail se produisent, entraînant des pertes financières importantes. Pour atténuer le risque de perte financière, nous estimons que les projets de construction se dérouleraient plus facilement s’il existait des dispositions pour sanctionner les recours abusifs, définir clairement un délai de règlement des différends afin d’éviter des retards excessifs dans les projets, clarifier les procédures permettant aux entrepreneurs de réclamer une indemnisation et réglementer explicitement le droit de continuer à exécuter des projets essentiels, tels que les hôpitaux ou les écoles.
Quels recours juridiques existent pour les contestations de permis injustifiées?
Comme mentionné précédemment, certains permis de construire en Roumanie sont contestés uniquement pour retarder l’exécution et obstruer les travaux pendant une période donnée. Dans de tels cas, les entrepreneurs et les bénéficiaires doivent se défendre en démontrant le manque d’intérêt légitime du contestataire et l’absence de fondements valables pour la contestation. De plus, ils peuvent intenter une action en dommages-intérêts, prouvant le préjudice financier causé par un recours abusif. En cas de succès, la partie affectée peut récupérer ses pertes auprès du contestataire de mauvaise foi. Un avocat immobilier en Roumanie peut être un partenaire précieux dans la gestion des projets de construction en apportant une assistance d’expert, depuis l’obtention de l’autorisation de construire en Roumanie et la rédaction des contrats d’exécution jusqu’à la représentation des clients dans les litiges juridiques.
Combien de temps durent les litiges immobiliers et les litiges de construction en Roumanie?
La durée des litiges immobiliers en Roumanie et des litiges de construction en Roumanie ne peut être estimée avec précision, car les délais varient en fonction de la complexité de l’affaire. Il existe des situations où le processus judiciaire dure seulement quelques mois, mais aussi des cas où les différends peuvent s’étendre sur plusieurs années. De plus, la charge de travail des tribunaux et le type d’action juridique prise influencent également la durée. Un avocat en contentieux immobilier en Roumanie peut vous assister tout au long du processus de litige, en étant un acteur clé pour maximiser les chances de succès. Il peut vous guider depuis les premières étapes de l’obtention des autorisations de construire jusqu’aux situations de conflit, comme l’introduction d’une réclamation pour responsabilité civile en Roumanie.
„Il est essentiel d’introduire des mesures de protection juridique pour les parties prenantes dans un contrat de travaux de construction en Roumanie, afin que le droit de contester les permis de construire en Roumanie ne devienne pas un outil abusif qui entrave le développement des projets immobiliers”, a déclaré le Dr. Radu Pavel, associé directeur du cabinet d’avocats roumain Pavel, Mărgărit et Associés. En conclusion, bien que déposer un recours contre une autorisation de construire en Roumanie représente un droit public essentiel, la législation actuelle ne prévoit pas de mesures claires pour sanctionner les comportements illicites, tels que les recours abusifs. En conséquence, la suspension des travaux de construction peut avoir des conséquences négatives pour les projets immobiliers, entraînant des retards importants dans leur achèvement et des pertes financières.
Notă. Le cabinet d’avocats Pavel, Mărgărit et Associés est l’un des meilleurs cabinets d’avocats en Roumanie, offrant des services juridiques de haute qualité. Les clients du cabinet incluent des entreprises multinationales et nationales de grande envergure. En 2024, les histoires à succès du cabinet lui ont apporté une reconnaissance internationale de la part des guides et publications internationales les plus prestigieuses dans le domaine. En conséquence, le cabinet Pavel, Mărgărit et Associés a été classé 3e en Roumanie dans le classement des cabinets d’avocats d’affaires du Legal 500 pour son expertise la plus pertinente. Le cabinet est reconnu internationalement par le guide IFLR 1000 Financial and Corporate 2024. De plus, le cabinet Pavel, Mărgărit et Associés est le seul cabinet d’avocats en Roumanie recommandé par le directeur international de Global Law Experts à Londres dans la pratique de la résolution des litiges.
Notă. Toate articolele Societății de avocatură Pavel, Mărgărit & Asociații în Jurnalul Bucureștiului
Nota redacției. (Thomas Csinta-redactor șef și director al publicației)
- Cartea Oglinzilor-Thrillerul lui Eugen Ovidiu Chirovici (tradusă în 39 de limbi, publicată în 40 de țări și vândută în aproape 500.000 de exemplare), într-o singură zi, a fost vândută în Germania în 20.000 de exemplare după apariția lui în librării. De asemenea, romanul este bestseller în Olanda și Italia. Volumul care a luat cu asalt marea piață internațională de carte, este singurul titlu al unui scriitor român ale cărui drepturi de publicare au fost vândute în 38 de țări. Scriitorul Eugen-Ovidiu Chirovici a năucit lumea literară cu primul său roman în limba engleză considerat „un fenomen editorial internațional”. (The Guardian). Până în momentul de față, drepturile de publicare au fost cumpărate în 38 de țări, printre care Marea Britanie, SUA, Germania, Franța, Italia, Spania iar criticii se întrec în elogii la adresa romanului. Cartea a fost senzația Târgului de la Frankfurt, în 2015 și a adus autorului în jur de 1,5 Mil$US. În martie 2024 a fost prezentat filmul Sleeping Dogs, în coproducție australo-americană, după romanul Cartea oglinzilor, în regia lui Adam Cooper și cu Russel Crowe în rolul principal. „Drepturile de difuzare în SUA au fost achiziționate de The Avenue/Paramount (…). Până în prezent, drepturile de difuzare în cinematografe au fost cumpărate în: România, SUA, Regatul Unit, Franța, Germania, Italia, Portugalia, Suedia, Norvegia, Danemarca, Finlanda, Spania, Rusia, Turcia, Bulgaria, Cehia, Ungaria, Polonia, Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite, Israel, Grecia, India, Japonia, Coreea de Sud, Taiwan, America latină, Australia, Noua Zeelandă”.
- Cartea „Ils ont volé ma vie” (Dany Leprince & Bernard Nicolas) în carte Thomas Csinta este citat pentru rezultatele anchetelor sale alături de cei mai mari jurnaliști de investigație francezi (și europeni).
- Mihai Eminescu, Ion Oprea, Grid Modorcea, Adrian Păunescu, Neculai Constantin Munteanu, Adrian Cioroianu, Octav Pancu-Iași, George Călinescu, Vasile Sava, Cicerone Poghirc, Aurelian Titu Dumitrescu, Mircea Florin Șandru, Lucian Blaga, Constantin Pădureanu, Dumitru Tinu, Cezar Ivănescu, Fabian Anton, George Topîrceanu, Petru Codrea, Radu Gyr, Dan Culcer, Ion Anton, Dumitru Stăniloae, Mihai Cosma, Claudiu Săftoiu, Iosif Constantin Drăgan, George Băjenaru, Cleopatra Lorințiu, Ion Heliade-Rădulescu, Andrei Partoș, Ion Cristoiu, Mircea Badea, Grațian Cormoș, Aristide Buhoiu, Ioana Sava, Brândușa Prelipceanu, Nicole Valéry-Grossu, Gabriel Liiceanu, Ion Agârbiceanu, Eliza Macadan, Florian Bichir, Emil Șimăndan, Bogdan Suceavă, Adriana Săftoiu, Ioan Chirilă, Gabriela Vrânceanu-Firea, Paul Lampert, Octavian Paler, Alexandru Vianu, Dumitru Toma, Eugen Barbu, Eric Winterhalder, Cristian Mungiu, Vintilă Horia, Dan Pavel, Mircea Dinescu, Cristian Tudor Popescu, George Pruteanu, Emil Hurezeanu, Ivo Muncian, Radu Jörgensen, Lazăr Lădariu, Eugen Ovidiu Chirovici, Adrian Hoajă, Doina Drăguț, George Muntean, Barbu Catargiu, Adrian Mîrșanu, Victor Frunză, Lorena Lupu, Alexandru Candiano-Popescu, Marius Mircu, Dănuț Ungureanu, Vasile Copilu-Cheatră, Rodica Culcer, Andrei Gorzo, Zaharia Stancu, Eugen Cojocaru, Răsvan Popescu, Ion Anghel Mânăstire, Pamfil Șeicaru, Tudorel Oancea, Dorin Ștef, Paula Seling, Sabin Gherman, Marian Coman, Brîndușa Armanca, Valeriu Turcan, Teșu Solomovici, Sorin Roșca Stănescu, Tudor Octavian, Vasilica Ghiță Ene, Gabriela Adameșteanu, Radu Negrescu-Suțu, Cornel Nistorescu, Petre Got, Dumitru D. Șoitu, Geo Bogza, Dan Diaconescu, Stelian Popescu, Nicolae Carandino, Valer Chioreanu, Ioan Massoff, Corneliu Stoica, Adelin Petrișor, Ion Călugăru, Andrei Alexandru, Ludovic Roman, Radu Paraschivescu, Vasile Urechea-Alexandrescu, Elis Râpeanu, Cezar Petrescu, Ion Monoran, Thomas Csinta, Marian Odangiu, Paul Barbăneagră,…
- Români francezi: Vladimir Cosma, Emil Cioran, Matei Vișniec, Tristan Tzara, Victor Brauner, Elvira Popescu, Gherasim Luca, Dinu Flămând, Vasile Șirli, Elena Văcărescu, Constantin Virgil Gheorghiu, Ion Vlad, Thomas Csinta, Paul Barbăneagră, Bogdan Stanoevici, Ariel Moscovici, Luminița Cochinescu, Alice Cocea, Roxana Eminescu, Irina Ionesco, Eli Lotar, Alexandre Revcolevschi, Radu Mihăileanu, Horia Surianu, Haim Brézis. Extras: Vladimir Cosma (n. 13 aprilie 1940, București) este un violonist, compozitor și dirijor francez, născut la București, România, într-o familie de muzicieni. Tatăl său, Teodor Cosma, este pianist și dirijor, mama sa, Carola, autor- compozitor, unchiul său, Edgar Cosma, compozitor și dirijor, iar una dintre bunici a fost pianistă, elevă a celebrului Ferrucio Busoni. După câștigarea primelor sale premii la Conservatorul Național de la București, Vladimir Cosma ajunge la Paris (unde emigrase unchiul Edgar), în 1963, unde își va continua studiile cu Nadia Boulanger și la Conservatorul Național din Paris. Pe lângă formația clasică, s-a simțit atras, de foarte tânăr, de muzica de jazz, muzica de film și toate formele muzicilor populare. Începând din 1964, a efectuat numeroase turnee în lume concertând ca violonist, dar, curând, se va consacra din ce în ce mai mult compoziției. Scrie diferite lucrări printre care: „Trois mouvements d’été” pentru orchestră simfonică, „Oblique” pentru violoncel și orchestră, muzică pentru scenă și balet („olpone” pentru Comedia Franceză, opera „Fantômas”, etc.). În 1968, Yves Robert îi încredințează prima muzică de film: „Alexandre le Bienheureux”. De atunci, Vladimir Cosma a compus mai mult de trei sute de partituri pentru filme de lung metraj sau serii TV. Cinematografia îi datorează numeroase succese în colaborare în special cu: Yves Robert, Gérard Oury, Francis Veber, Claude Pinoteau, Jean-Jacques Beineix, Claude Zidi, Ettore Scola, Pascal Thomas, Pierre Richard, Yves Boisset, André Cayat…
