Economic and commercial mission of La Francophonie in Central and Eastern Europe
Ziua Patrimoniului Cultural Imaterial–O celebrare a tradițiilor vii
În fiecare an, comunitatea internațională marchează, pe data de 17 octombrie Ziua Patrimoniului Cultural Imaterial, un moment dedicat valorizării și protejării tradițiilor, meșteșugurilor, expresiilor artistice și obiceiurilor care definesc identitatea culturală a popoarelor. Conceptul de patrimoniu cultural imaterial a fost recunoscut oficial la nivel global prin Convenția UNESCO pentru salvgardarea patrimoniului cultural imaterial, adoptată la Paris, în anul 2003. Această convenție a fost creată ca o completare la Convenția Patrimoniului Mondial din 1972, care proteja în principal patrimoniul material–monumente, situri istorice și naturale. UNESCO a dorit, prin documentul din 2003, să ofere o recunoaștere egală formelor vii ale culturii, care se transmit din generație în generație și conferă comunităților un sentiment de identitate și continuitate. Astfel, prin Convenția din 2003, statele semnatare s-au angajat să inventarieze, protejeze și promoveze elementele patrimoniului cultural imaterial, în cooperare directă cu comunitățile purtătoare. Ca urmare a Convenției 2003, a Lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al umanităţii. În acest moment România are înscrise în acestă listă 10 elemente, care pot fi descoperite în broșura Comisiei Naționale a României (CNR) pentru UNESCO dedicată acestei teme.
UNESCO a întocmit o listă a Patrimoniului Cultural Imaterial cu scopul de a asigura o mai bună protecție unor elemente culturale imateriale din toată lumea și de a promova înțelegerea semnificației lor. Această listă este publicată de Comisia Interguvernamentală pentru păstrarea Patrimoniului Cultural Imaterial, iar membrii acesteia sunt aleși de statele membre întrunite în Adunarea Generală a ONU. Printr-un compendiu al diferitelor comori orale și imateriale ale omenirii, programul încearcă să atragă atenția asupra importanței conservării patrimoniului imaterial, pe care UNESCO l-a identificat drept componentă esențială și depozitar de diversitate culturală și expresie creativă. Lista a fost înființată în 2008 când a intrat în vigoare Convenția pentru Conservarea Patrimoniului Cultural Imaterial (din 17 octombrie 2003).
În perioada 24–26 octombrie 2025, Palatul Culturii din Iași sărbătorește Ziua Internațională a Patrimoniului Cultural Imaterial în cadrul unui amplu eveniment, derulat de Muzeul Etnografic al Moldovei din cadrul Complexului Muzeal Național „Moldova” Iași, în parteneriat cu Departamentul de Etnologie din cadrul Institutului de Filologie Română „Alexandru Philippide” al Academiei Române–Filiala Iași și Asociația „ART –Meșteșugurile Prutului”.
Conferința internațională de etno-didactică (ediția a X-a, 24 și 25 octombrie 2025) intitulată „Patrimoniu cultural imaterial fără frontiere”, reunește în spațiul Muzeului Etnografic al Moldovei, precum și online, specialiști din România, Republica Moldova, Grecia, Liban și Marea Britanie, care vor susține comunicări despre importanța moștenirii culturale în educația formală, nonformală și informală a tinerei generații, cu scopul de a identifica cele mai eficiente modalități de transmitere a culturii tradiționale locale și naționale.
Organizată de Departamentul de Etnologie din cadrul Institutului de Filologie Română „Alexandru Philippide” al Academiei Române–Filiala Iași, conferința va avea deschiderea oficială vineri, 24 octombrie 2025, de la ora 09h30, invitata specială a acestei ediții aniversare fiind Acad. Sabina Ispas, Director al Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”, București. Evenimentul științific va fi completat de cea de-a XV-a ediție a târgului „Meșteri și meșteșuguri tradiționale din Moldova”, manifestare cultural-interactivă organizată de Asociația „ART–Meșteșugurile Prutului”, unicul ONG din România acreditat UNESCO.
În perioada 24–26 octombrie 2025, publicul va putea întâlni, în fața Palatului Culturii, 40 de meșteri populari, actuali reprezentanți ai patrimoniului imaterial din România, Republica Moldova și Ucraina, care vor ilustra meșteșuguri tradiționale precum olăritul, prelucrarea lemnului, industria casnică, port popular, încondeierea ouălor, pielărit, blănărit, confecţionarea măştilor populare, realizarea de icoane, podoabe sau împletituri din fibre vegetale. Vineri și sâmbătă, târgul va fi deschis între orele 09h00 și 19h00, iar duminică, în intervalul orar 09h00–16h00. Cele două evenimente dedicate Zilei Internaționale a Patrimoniului Cultural Imaterial, precum și împlinirii a 100 de ani de la inaugurarea clădirii-simbol a Iașului, Palatul Culturii, sunt organizate cu sprijinul următoarelor instituții: Primăria Municipiului Iași, Universitatea Tehnică „Gheorghe Asachi” Iași, Colegiul Național de Artă „Octav Băncilă” Iași și Asociația Societăților Imobiliare din Moldova.
Corespondenta Jurnalului Bucureștiului, Jurnalista româno-libaneză Anca Cheaito (președinte-fondatatoare a revistei „Orient Românesc” și a asociaţiei „România-Levant”) a participat la acest eveniment istoric în calitate de speaker: „Am avut deosebita onoare de a participa la prestigioasa Conferință Internațională de Etno-Didactică, ediția a X-a, organizată de Institutul de Filologie Română „Alexandru Philippide”, Departamentul de Etnologie din Iași, desfășurată sub egida UNESCO. Lucrarea mea, intitulată „Didactica identității: tradiția românească ca vector educațional și identitar”, a adus în prim-plan problematica transmiterii identității culturale în rândul copiilor români din diaspora, prin valorizarea tradițiilor românești în procesul educațional. Am analizat modalitățile prin care patrimoniul cultural imaterial poate deveni un instrument didactic viu, contribuind la consolidarea sentimentului de apartenență și la menținerea legăturii cu valorile românești, chiar și în contexte multiculturale. A fost un prilej de profundă bucurie și mândrie să reprezint Asociația România Levant din Liban la un eveniment de o asemenea anvergură academică, dedicat dialogului intercultural și promovării educației prin tradiție. Participarea la această conferință a confirmat, încă o dată, importanța cooperării dintre mediul academic și comunitățile românești din diaspora, în spiritul valorilor UNESCO privind diversitatea culturală și educația identitară.”
Asociația România Levant–Asociația Comunității Românești din Liban la Conferința de Etno-Didactică „Patrimoniu cultural imaterial fără frontiere”, ediția a X-a
În perioada 24–25 octombrie 2025, la Palatul Culturii din Iași, s-a desfășurat Conferința de Etno-Didactică „Patrimoniu cultural imaterial fără frontiere”, ediția a X-a, organizată de Institutul de Filologie Română„Alexandru Philippide” din cadrul Academiei Române–Filiala Iași, sub egida UNESCO. La acest important eveniment științific, cu caracter academic și intercultural, a participat și Asociația România Levant–Asociația Comunității Românești din Liban, reprezentând cu mândrie comunitatea românească din diaspora. Conferința a constituit un prilej valoros de schimb de idei și bune practici privind educația, cultura și conservarea patrimoniului imaterial, având o relevanță deosebită și pentru comunitățile românești din afara granițelor, interesate de formarea și educația copiilor și tinerilor români din diaspora. Asociația România Levant a contribuit la conferință cu 3 lucrări prezentate de doamnele profesoare Valeria–Georgiana Nabbout, Mirela Pintilie–Jaber și Anca Cheaito.
Cele 3 lucrări prezentate de profesoarele Valeria–Georgiana Nabbout, Mirela Pintilie –Jaber și Anca Cheaito (integral, în format pdf) în cadrul Conferinței de Etno-Didactică „Patrimoniu cultural imaterial fără frontiere” (Ediția a X-a, 24–25 octombrie 2025)
Participarea Asociației România Levant la această conferință a demonstrat încă o dată rolul esențial al colaborării între mediul academic și comunitățile românești din diaspora în promovarea valorilor culturale și educaționale. Etno-didactica, prin specificul său interdisciplinar, reprezintă o punte între tradiție și modernitate, între identitatea națională și deschiderea către diversitatea culturală a lumii contemporane. Pentru tânăra generație, în special pentru copiii și tinerii români din diaspora, etno-didactica oferă nu doar cunoașterea rădăcinilor și a patrimoniului cultural românesc, ci și instrumentele necesare pentru a-și construi o identitate solidă, deschisă și creativă. Păstrarea limbii, a obiceiurilor și a valorilor autentice devine, astfel, o formă de continuitate spirituală și de afirmare a apartenenței la cultura română, dincolo de frontiere.
Jurnalista româno-libaneză Anca Cheaito
Articole asociate
Nota redacției. (Thomas Csinta-redactor șef și director al publicației)
Interviu exceptional–Prof. Thomas Csinta
Matematician • Om de știință • Filosof • Jurnalist
„Ordine, haos și conștiință–despre om şi algoritm”.
Prof. Thomas Csinta este matematician, specialist în problematici internaționale și dezvoltare academică transfrontalieră. A activat în multiple instituții de învățământ superior din Europa și din spațiul francofon, fiind recunoscut pentru contribuțiile sale la consolidarea parteneriatelor universitare internaționale. Pe lângă activitatea sa didactică, este și un prolific autor, consultant educațional și promotor al inovării în învățământul superior. Stilul său riguros, dar deschis, și abordarea sa inter-disciplinară l-au transformat într-un mentor pentru numeroși studenți și colegi de breaslă. Un nume rar în spațiul public românesc și internațional, Prof. Thomas Csinta este una dintre acele minți care refuză să fie încadrate într-un singur domeniu. Matematician de formație, specialist în sisteme complexe aplicate fenomenelor socio-judiciare, filosof al științei și jurnalist cu viziune critică, profesorul Thomas Csinta propune o perspectivă originală asupra lumii contemporane–o lume în care matematica, gândirea morală și conștiința civică sunt chemate să răspundă provocărilor erei algoritmilor și inteligenței artificiale. Un interviu profund, în care:
- Matematica devine o hartă a vieții spirituale
- Filosofia întâlnește teoria haosului
- Justiția este analizată ca fenomen emergent în rețele sociale
- Inteligența artificială este interogată dincolo de mit și fascinație
- Lectura apare ca ultimă formă de libertate și rezistență a conștiinței
- Interviul este parte din seria unor proiecte editoriale dedicate celor care gândesc în profunzime, dincolo de zgomotul vremii
- Un dialog-eveniment pentru toți cei preocupați de sens, cunoaștere și umanitate
- Data: 26 iulie 2025/ora: 18h (ora României)
- Platforma Google Meet
- Moderator: Anca Cheaito
Ne exprimăm profunda recunoștință și aleasa admirație față de domnul profesor Thomas Csinta pentru onoarea de a fi fost alături de noi în cadrul acestui interviu excepțional. Prin claritatea gândirii, finețea analizei și deschiderea către dialog autentic, ați oferit nu doar răspunsuri, ci ferestre către înțelegere, punți între știință și umanitate, între matematică și conștiință, între haosul lumii și ordinea interioară. Vă mulțumim pentru profunzimea ideilor și pentru curajul de a gândi dincolo de convenții. Prezența dumneavoastră a fost o adevărată onoare și o inspirație. Cu considerație și recunoștință
Mulțumiri Prof. Dr. Thomas Csinta
Interviu excepțional – Profesorul Thomas Csinta
Lansarea canalului de televiziune M+Tv International
Bonjour M+Tv,
Sunt Thomas CSINTA, profesor de modelizare matematică și matematici aplicate în științe socio–judiciare și director științific al CUFR R&D (Centrul universitar de formare, cercetare și dezvoltare de pe lângă școlile superioare franceze de înalte studii) sau la Conférence des Grandes Ecoles, cum spunem noi.
Vă transmit salutările mele din Diaspora română de la Paris, în primul rând, colegului și prietenului meu Petru Frăsilă, directorul postului de Televiziune M+Tv, care împreună cu echipa sa urmează să lanseze filiala internațională a acestuia Canalul M+Tv International în cadrul Conferinței Diasporei de la Iași între 6-7 august intitulată „Interferențe culturale & educație”, dar și celorlați colegi care au contribuit într-o măsură mai mare sau mai mică, direct sau indirect, la realizarea acestui proiect. Activita noastră aici se desfășoară în două mari direcții importante, care de altfel, sunt complementare și corelate organic.
- Prima reprezintă pregătirea candidaților români cu abililități intelectuale înalte din instituțiile universitare românești pentru sistemul (ultra)elitist al școlilor superioare franceze de înalte studii (Les Grandes Ecoles) în toate cele 3 cicluri universitare (Ciclu 1– Classe Prépa, Ciclul 2–Școala de înalte Studii/Grande Ecole, Ciclul 3–Școala Doctorală) care domină înățământul universitar de masă francez de tip LMD de sute de ani. Cu cei peste 1.500 de tineri (studenți) capabili de performanță admiși la concursurile de admitere (în peste 2 decenii) CUFR R&D a devenit, astfel, un important generator al unei diaspore românești de elită din Franța, și care, astăzi, prin rolul său important pe care îl deține în cadul societății civile contribuie la prosperitatea spirituală și materială a națiunii franceze.
- În ceea ce privește a doua direcție, prin intermediul serviciului internațional de investigații criminale al Jurnalului Bucureștiului (publicație cultural–educațională cu caracter academic franco– română și de cercetare în științe socio–judiciare a CUFR R&D, a cărei director și redactor șef sunt) în parteneriat cu Organizația pentru Apărarea Deținuților din Diaspora (a cărei președinte de onoare sunt, având președinte–fondator pe Cătălin Asavinei, consilier penitenciar, de integrare socială și probațiune), Organizația pentru Apărarea Drepturilor Omului a Națiunilor Unite (a cărei atașat de presă sunt de peste două decenii, având președinte fondator pe Prof. univ. dr. Florentin Scalețchi) și în sfârșit, UZPR cu filiala Iași–Modova (în al cărei colegiu director și consiliu științific, în calitate de membru, îndeplinesc totodată și funcția, care mă onorează, de președinte al Subfilialei franceze de la Paris, având președinte pe Col. (r). Grigore Radoslavescu) este orientată și concentrată, în exclusivitate, în soluționarea unor dosare criminale de mare anvergură în care compatrioți de-ai noștri români din diaspora sunt încarcerați în arest preventiv și urmează a fi judecați în procedura juridică criminală de către Curțile cu Jurați ale TJP (Tribunalul Judiciar Paris) unde sunt atașat permanent (de presă) din partea OADO începând cu acest deceniu.
În sfârșit, corelarea celor două direcții are loc prin furnizarea de subiecte de teze de doctorat și de cercetare în domeniul socio–judiciar instituției cu caracter academic CUFR R&D de către Serviciul Internațional de Investigații Crimiale al Jurnalului Bucureștiului, în cadrul căreia, pentru rezultatele de excepție obținute, am fost distins cu Cavaler al Ordinului „Crucea de Aur” a Drepturilor Omului a Națiunilor Unite și sunt propus în 2028 pentru Marele Premiu ONU (acordat la fiecare 5 ani), echivalentul Premiului Nobel pentru Drepturile Omului. În încheiere, precizez faptul că în era noastră a transnaționalismului, în contextul mobilității academice românești tot mai active, cred că pentru profesori, cercetători și studenți din diaspora, postul de televiziune M+Tv International nu va fi doar un instrument de informare, dar și o continuitate spirituală cu spațiul cultural românesc.
